Жуткое — Блейк Крауч

– Три дні.

— І ти що, вважаєш, що він теж десь приходить до тями?

— Він пропустив кілька зустрічей, — похитала головою Софі. – Важливих зустрічей. А ці хлопці достеменно не знають один одного? Чи не рвонули вони до Вегаса, наприклад?

— На це ніщо не вказує, — похитав головою напарник, — але раптом ми пропустили зв’язок, який між ними існує?

З кімнати відпочинку пахнуло міцним ароматом смажених кавових зерен.

У дальньому кутку запихкав копір.

– Про що думаєш? — Запитала Бенінгтон.

– Просто в порядку марення – а в яку заморочку можуть вляпатися два заможні плейбою-трудоголіки?

– Наркотики.

— Правильно, але я не маю відчуття, що Сеймур сидів на чомусь, крім якісного алкоголю і час від часу трави. У цьому місті від такого не вмирають.

– Жінки.

– Ага.

Софі посміхнулася. Посмішка була їй личить.

— Тобто ти вважаєш, що наших хлопчиків вбила серійна вбивця-повія?

– Ну, до того я ще не дійшов. Просто пропоную попрацювати у цьому напрямі.

– І цей здогад ґрунтується…

– Загалом ні на чому.

– Рада, що твоя професійна підготовка та робота – речі, які ніяк не пов’язані.

— Софі, інтуїції навчити не можна. Ти ж сидиш у Фейсбуці, так?

– І?

— А як у вас називається, коли хтось нав’язується комусь у друзі? Ну, окрім ганьби.

– Це називається «запит на додавання до друзів», – закотила очі Бенінгтон.

— Ну так от, пішли його Тальберту та Сеймуру. Я подзвоню своїй людині в конторі Сеймура і перевірю, чи можуть вони зайти до його облікового запису і відповісти на твій запит. А ти поговори з людьми Тальберта.

– Ти хочеш, щоб я порівняла списки їхніх друзів?

— Можливо, нам пощастить, і вони знайдуть спільні знайомі жіночої статі. Адже цей Фейсбук – не що інше, як новомодне місце для побачень. — Грант ще раз глянув на годинник. – Ну а мені час змотувати вудки.

Він підвівся і взяв куртку.

— І ти що, ось так кинеш усе на мене? — Здивувалася його колега.

— Вибач, але мені треба з’їздити до Кіркленду. Не був там уже шість тижнів.

Погляд Софі пом’якшав.

– Без проблем. Я займусь.

Розділ 2

Прикраси з кольорового паперу гірляндами висіли вздовж стіни порожньої кімнати для побачень, де сидів Грант. Кожної зими пацієнти відділення гострих психічних розладів, які могли тримати в руках ножиці без того, щоб завдати рани собі чи сусідові, робили ці різдвяні вироби для подальшого розфарбовування більш нестабільними хворими. Результати були в наявності. Деякі розпливчастої форми з кольоровими плямами. Деталі інших настільки опрацьовані, що вони нагадували вівтар у францисканському монастирі.

Мортон закрив журнал. Він уже втратив рахунок того, скільки разів переглядав його за останній рік. Судячи з дат на стопці « National Geographic» , що лежать перед ним, ця традиція збережеться на найближче майбутнє.