— Мне жаль, — Элм кивнул на повозку. — Я могу чем-нибудь помочь?
— Нет, — быстро выпалила я, в то время как остальные хором ответили:
— Да!
Ситуация превращалась в кошмар.
— Мы сами справимся, — я постаралась скрыть раздражение в голосе.
— Как? — Огги указала на треснувшее колесо. — Мы сами это не починим, — она заглянула внутрь повозки. — Большинство флаконов разбито. Котел перевернут. Внутри настоящий хаос, все залито зельями.
Я сглотнула подступившие слезы. Я так отвлеклась на внешние повреждения, что даже не подумала о разгроме внутри.
— Идемте со мной в город, — предложил Элм Аделаиде, взяв ее маленькие ладошки в свои огромные руки. — В Тислгроуве есть талантливый плотник, он починит вашу телегу.
Пульс участился. Я не хотела идти в город. Города полны людей, сплетен и любопытных глаз.
— В Тислгроуве есть книжная лавка? — спросила Прю, глядя на Элма.
На его лице медленно расплылась улыбка.
— Есть.
— Я в деле, — заявила Прю и спрыгнула с повозки. Раздался громкий шлепок, грязь полетела во все стороны, а ее сапоги глубоко увязли в жиже. Она поправила очки на носу.
— Эй, осторожнее! — Огги заслонилась руками от брызг.
Я скрестила руки на груди.
— И как мы, по-вашему, доставим телегу в город?
— Я вообще-то очень сильный, — Элм уверенно улыбнулся мне.
Ну да. Оборотни обладали недюжинной силой.
— Я дотащу ее до города, а там найдем местного плотника. В Тислгроуве все очень гостеприимны.
Слышала я это и раньше, и обычно это длилось недолго.
— Бьюсь об заклад, у вас и магазин платьев имеется, — Огги молитвенно сложила руки.
— Разумеется, — ответил Элм. — С прекрасными шелками и талантливой портнихой.
— Ну пожалуйста, давай пойдем в город? — Огги смотрела не на маму. Она спрашивала меня.
Я перевела взгляд с телеги на дорогу, а затем на небо, где сгущались и темнели тучи. Скоро пойдет дождь, и застрять в этом поле было бы последним делом.
— Где мы будем жить? — беспомощно спросила я, понимая, что золота на постоялый двор хватит всего на пару ночей.
Элм потер подбородок.
— У меня есть одна идея на этот счет.
Я тяжело вздохнула.
— Похоже, выбора у нас нет.
— Вот и отлично, — сказал Элм. — Вам понравится Тислгроув и его жители. Обещаю.
Глава 4

Дрейвен
Трактир был битком: все спешили выпить и перекусить, пока не разразилась буря. Снаружи угрожающе рокотал гром, а я стоял за стойкой и протирал бокалы. Позади меня в воздухе плыла кружка. Она нырнула к бочке с элем, кран сам собой повернулся, и янтарная жидкость заполнила сосуд, увенчав его пышной шапкой пены. Затем кружка взмыла вверх и направилась к заказавшему ее посетителю.