— У нас хорошие врачи.
Фузилеры загомонили
— Оденьтесь, черр! — сказал Родж. — Прохладно.
Я послушался. Поспела свинина, и мы молча поужинали. Близ хотел отнести еду Бетти, но я попросил королеву не беспокоить — пусть спит. Для нее это сейчас нужнее, чем еда. После ужина солдаты разошлись, Родж остался. Я догадался, что предстоит разговор. Отстегнув флагу от пояса, протянул ее капитану. Тот вытащил пробку и сделал большой глоток.
— Ух! — сказал, отдышавшись. — Это что?
— Виски. Его делают в Иорвике. С непривычки крепкий. Запейте водой.
— Не нужно! — сказал Родж.
Вновь приложившись к горлышку, он протянул флягу мне. Я взял и глотнул. Виски ожег горло. Во флягу я залил крепкий продукт. Еще пара бутылок лежит во вьюке — больше не влезло. Почти весь багаж остался в Иорвике. С собой я вез только самое необходимое: деньги, лекарства, смену белья и запасную одежду. На верховую лошадь много не погрузишь…
— Кто она тебе? — внезапно спросил Родж.
Я понял, о ком он, и задумался. В самом деле, кто? Вчера, у меня не было времени об этом думать. Я влюбился? Смешно. Пусть Бетти девятнадцать, но она еще дите — горькое и конопатое. Планирую стать принцем-консортом? Всю жизнь мечтал! Лучше воевать в Африке. В Запасном Мире я ненадолго. Что же тогда? А хрен знает!
Я, видимо, думал долго, потому что Родж кашлянул:
— Ты моешь ее, лечишь, носишь на руках…
— Я ее советник.
— Советники другие.
— Ты их видел?
Родж обиженно засопел.
— Я ей не возлюбленный, не жених и не родственник, — сказал я. — Это ты хотел знать?
Капитан кивнул.
— А что присматриваю за ней, так наши жизни теперь напрямую связаны. Умрет Бетти — и не станет меня, как и тебя с солдатами. Дигганы не простят.
— Как думаешь, у нее получится? — спросил Родж.
— Она дочь своего отца. У нее есть воля и характер.
— Я заметил, — кивнул Родж. — Ездить верхом совершенно не умеет. Стерла ноги, но не заикнулась. Знаешь, мы побились об заклад: когда королева запросится обратно? Через пять миль, десять, двадцать?
— И кто выиграл? — поинтересовался я.
— Никто, — буркнул Родж. — Ты чем командовал на войне?
— Ротой.
— Капитан?
— Да.
— Кавалерия?
— Пехота.
— В седле ты не очень, — согласился Родж. — Ничего, что я на «ты» с советником?
— Я не родовит. Титул получил недавно — съёрд Оливер даровал за спасение на дороге. Выпьем?..
— Хорошая вещь! — выдохнул Родж, возвращая мне флягу. — Но много нельзя — в голове шумит. Что мы будем делать, когда придем в Ним?
Я невольно отметил «мы».
— Первым делом отправимся в твой полк. Поднимем солдат. Когда вам платили жалованье?
— Год назад.