— А люди? — спокойно спросила Лея. — Люди зависят?
Генрих моргнул. На секунду — человеческая реакция. Потом он снова собрал лицо.
Эйрен вмешался негромко:
— Вы можете проверить всё так, чтобы никто не пострадал.
Виолетта хлопнула ладонями и тут же притворилась, что это случайно.
— Он говорит как человек, который подписывает договор, — прошептала она, сияя.
— Я говорю ровно то, что считаю правильным, — сказал Эйрен.
Генрих повернул голову.
— Ваше имя?
— Эйрен.
— Род занятий?
— Путешественник.
— Документы?
Лея опёрлась ладонью о стол.
— Он гость. Здесь в первую ночь спрашивают, голоден ли человек. А не где у него печати.
— На официальном маршруте действуют особые правила, — отчеканил Генрих.
— А в моём трактире действуют правила трактира, — сказала Лея. — Хотите проверять — проверяйте. Но сначала вы перестанете дрожать от холода и делать вид, что вам тепло из принципа.
— У меня не дрожат руки.
— Дрожат, — радостно шепнула Виолетта. — Чуть-чуть. Это мило. Шесть!
Лея поставила на стол тарелку.
— Суп будете? Или это тоже вне ваших прав?
Генрих бросил взгляд на суп так, будто видел перед собой опасный предмет.
— Еда не влияет на проверку, — сказал он наконец.
— Тогда ешьте, — ответила Лея. — И не изображайте, что вы герой, который победил миску.
Генрих сел. Неохотно, но сел. Эйрен чуть сдвинулся так, чтобы между инспектором и дверью оставалось больше пространства — ненавязчиво, просто удобнее. Лея заметила и сделала вид, что не заметила.
Генрих достал книжицу и карандаш.
— Я зафиксирую текущие условия. Температурный фон, наличие защитных чар, состояние печи, соответствие…
— Печь обычная, — сказала Лея. — Камень, железо и дрова.
— Тогда объясните, — Генрих поднял взгляд, — почему на расстоянии двадцати шагов от трактира воздух заметно теплее, чем у соседних строений.
Лея выдержала паузу так, будто выбирала между “спорить” и “не тратить время”.
— Потому что у соседей щели. И потому что они экономят дрова. Хотите — покажу, как конопатить стены.
Виолетта хихикнула:
— Лея предлагает инспектору мастер-класс. Обожаю.
Эйрен сказал спокойно, поддерживая Лею не “чудом”, а разумом:
— Ветер выдувает тепло, если стены слабые. Здесь стены крепче.
Лея бросила на Эйрена быстрый взгляд: “Не слишком умничай”.
Генрих что-то отметил.
— Дополнительные источники? Руны? Камни жара? Потоки?