— Вы пришли забрать? — спросила Лада и сама удивилась, как ровно звучит её голос.
— Забрать? — женщина рассмеялась. — С чего бы? Ты же “хозяйка”. — Она сделала это слово таким, будто оно было ругательством. — Мы пришли напомнить: завтра — срок. Сборщик приходит. Если денег нет — печать ставят, имущество описывают, и всё. Понимаешь?
— Какой сборщик? — спросила Лада.
Парень с красными ушами торопливо вмешался:
— Налоговый. Ну… у нас он называется сборщик общинной доли. И ещё — магическая пошлина за землю.
— За землю? — Лада почувствовала, как по спине прошёл холод. — За какую землю? Тут… тут же развалины.
— Земля тут не простая, — буркнул бородатый. — На перекрёстке стоит. Тракт рядом. Драконья тропа проходит. А где драконья тропа — там всегда кто-то хочет кусок.
Слово «драконья» ударило по сознанию так, будто ей показали рекламный баннер с мигающими буквами: «Добро пожаловать в фэнтези. Отказаться нельзя».
— Подождите, — сказала Лада, и внутри включилась привычная бухгалтерская шестерёнка: «сначала выяснить условия». — Кто именно держатель долга? В документе указан получатель?
Женщина моргнула.
— Чего?
— В договоре. Кому я должна? — Лада вытащила пергамент и расправила его. — Вот. Здесь написано “в пользу…” — она ткнула пальцем в строку. — Кто это?
Бородатый прищурился.
— Ты читать умеешь?
— Умею, — сухо ответила Лада. — И считаю тоже.
Парень подошёл ближе, глянул на бумагу и прыснул.
— Она точно не местная, Мара. Наши так не говорят.
Женщина — Мара — резко повернулась к нему.
— Рот закрой, Рыжий. — Потом снова на Ладу. — Должна ты городскому казначейству. И ещё — гильдии поставщиков. И… — она помолчала, будто выбирая, говорить ли дальше. — И ещё одному человеку.
— Какому? — Лада подняла взгляд.
— Драконьему дому, — сказала Мара и посмотрела так, словно ожидала, что Лада упадёт в обморок.
Лада не упала. Она вдохнула, выдохнула и сказала:
— Сколько?
— Что “сколько”? — Мара нахмурилась.
— Общая сумма. По каждому кредитору. С процентами. С штрафами. С пенями. Сроки. Условия реструктуризации, если предусмотрено. — Лада услышала, как сама себя несёт, и почти улыбнулась. В любой реальности бухгалтер остаётся бухгалтером. — И главное: на каком основании взыскивают “магическую пошлину”.
Бородатый фыркнул так громко, что голубь на балке хлопнул крыльями.
— Она издевается?
— Нет, — Лада подняла палец. — Я выстраиваю баланс. Потому что сейчас он не сходится. У меня есть актив — это таверна и земля. У меня есть обязательства — долги. Мне нужно понять, можно ли сохранить актив, погасив обязательства, или всё изымается независимо от платежей.