Я резко толкнул рычаг от себя до упора. На долю секунды все вокруг замерло, звуки исчезли, а мое тело словно растянулось в бесконечную нить. А затем звезды за панорамным стеклом рубки внезапно дрогнули и превратились в длинные, ослепительно белые полосы, которые начали смыкаться в туннель сияющего безумия. «Странник» вздрогнул, как гончая, сорвавшаяся с цепи, и с глухим хлопком провалился в гиперпространство, оставляя позади сектор Омега-7, имперскую мощь и горы обломков, которые когда-то были непобедимой армией Стражей.
— Увидимся на той стороне, — прошептал я, глядя на мерцающее марево подпространства.
Корабль летел сквозь небытие, окутанный защитным полем, а я откинулся на спинку кресла, чувствуя, как адреналин медленно покидает кровь. Мы были в пути.
Выход из гиперпространства на моем «Страннике» всегда напоминал попытку пролезть через игольное ушко, будучи верхом на пьяном слоне. Реальность вокруг вздрогнула, звезды из бесконечных белых нитей наконец-то соизволили превратиться в привычные точки, а мой желудок совершил прощальное сальто, прежде чем вернуться на законное место. Мы вывалились в секторе 4–12, и прямо по курсу, среди безмолвных астероидов «Кровавой Слезы», нас уже поджидал «Искатель» Вэнса. Огромный черный корпус рейдера в свете далекой звезды казался затаившимся хищником, который решил вздремнуть после сытного обеда из пиратских корветов.
— Мы на месте, — выдохнул я, вытирая липкий пот со лба. — Мири, свяжись с этим старым ворчуном. Скажи, что мы привезли ему целую кучу имперского пафоса и один очень важный кусок золотого пластика.
— Уже вызываю, Капитан! — Мири на моей консоли предстала в образе классической секретарши из фильмов середины двадцатого века, очки на пол-лица, строгий пучок и подозрительно огромный блокнот. — Только не забудь поправить воротник. Ты сейчас выглядишь так, будто тебя жевал Ктулху, а потом выплюнул, потому что ты оказался слишком жилистым.
Процесс стыковки прошел подозрительно гладко, без лишних искр и скрежета металла. Мои пальцы привычно танцевали по рычагам маневровых двигателей, пока «Странник» медленно входил в объятия стыковочного шлюза «Искателя». Как только магнитные захваты щелкнули, фиксируя наше положение, я почувствовал странное облегчение. Здесь, в тени огромного рейдера Вэнса, все ужасы битвы в Омега-7 казались чем-то далеким, почти нереальным, словно дурной сон после передозировки сублимированным кофе.
Внутри «Искателя» пахло так, как и положено пахнуть кораблю серьезного человека, стерильной чистотой, дорогим хладагентом и едва уловимым ароматом хорошего табака, который Вэнс упорно курил, несмотря на все протесты систем жизнеобеспечения. Нас уже ждали. Вэнс стоял в центре своего командного отсека, опершись на поручень, и его экзоскелет тихо гудел, компенсируя нагрузку на старые суставы. Рядом с ним замерла Кира, чья фиолетовая кожа в мягком свете ламп казалась почти жемчужной. Ее взгляд был прикован к главному экрану, на котором все еще крутилась запись нашего последнего столкновения с биомеханическим монстром Короля Пыли.