Лаура замолкла, покосившись в сторону тоненькой полоски света за дверью в бункер. У Кожина, кроме сна, было ещё одно развлечение. Несколько дней назад им приставили в качестве охраны косматого представителя восточной Америки, и Олег с наслаждением его бесил. Несдержанный бородач пару раз приложил своего «земляка», однако Кожина это явно не остановило.
Хрономант сел и принялся отбивать такт грубой песне, в которой проскальзывали слова вроде «факинг пиг», «дёрти щит» и «ист морронс». Лаура неплохо знала английский, так что перевод ей не требовался. Да и вся песня, сочинённая пехотурой, наполнена была не слишком-то высоким стилем. Толерантности там тоже не наблюдалось.
Из-за двери послышался разъярённый рёв, шум возни и вскоре лязгнул засов. Яркий свет затопил бункер. Косматый американец в броне прорвался внутрь, изрыгая проклятья.
— Закрой свою пасть, ублюдок! — взревел он на английском. Кожин лишь весело приступил к припеву, в котором цензурных слов вообще не было. Следом за бешеным американцем в бункер вошло двое латиносов, один взял на прицел Лауру, и та в ответ лишь отвернулась, искоса поглядывая за косматым.
Восточник склонился, сграбастал певца за грудки и поднял перед собой.
— Вы предали свою страну. Предали свой народ! Продались русским! — прохрипел косматый. — Позор американской нации! Ты хуже грязи под ногами самого последнего нигера!
Кожин широко улыбнулся противнику, после чего ударил того ногой в пах. Косматый выронил жертву, согнувшись.
— Стоять! Стоять! — заорал второй латинос, тыча в хрономанта оружием. — Комраде Джек, ты окей? Ты окей?
— Убью… — глаза восточника залились кровью. Он распрямился, скрипя зубами от боли, после чего двинулся прочь из камеры.
— Комраде Джек?
Американец вернулся с зазубренным двуручным клинком, белый от ярости.
— Подожди! — крикнул ему Кожин, выставив перед собой скованные руки. — Подожди!
— Западная псина заскулила? Поздно!
— Да подожди ты пару секунд! — возмутился Олег. — Важно же!
— Комраде Джек, они нужны живыми для обмена, — сказал на ломанном английском один из латиносов, воспользовавшись паузой.
— Заткнись! — рыкнул восточник. — Я заплачу компадре неустойку за голову этого ублюдка!
— А теперь поехали! — громко сообщил Кожин. Лаура почувствовала, как с неё слетела чугунная аура, прерывающая дар. Будто бы несколько тонн железа приходилось носить и тут ей дали свободу.
С грохотом на пол упало оружие одного из латиносов. А второе оказалось в руках Кожина, с левой кисти свисал прогнивший от ржавчины наручник. Охранники безмолвно повалились на бетон, и в тот же миг Олег склонился перед Челидзе.