Присвоенная мужем сестры — Адалин Черно

Сажусь напротив. Смотрю ей в глаза.

– Я нашёл Рустама Алиева.

Она застывает. Чашка замирает на полпути к губам.

– Кого?

– Не притворяйся. Механика, которому ты заплатила, чтобы он сломал тормоза в машине Лейлы.

Мать медленно ставит чашку на стол. Лицо становится непроницаемым.

– Не знаю, о чём ты говоришь.

– Он всё рассказал. Дал письменные показания. Как ты пришла к нему. Сколько заплатила. Что именно приказала сделать.

– Этот человек лжёт, – холодно говорит она. – Хочет денег. Или мстит мне за увольнение.

– И машину отца Марьям тоже он испортил из мести? – спрашиваю. – Свежие повреждения в тормозной системе. Очень похожие на те, что были у Лейлы.

Мать молчит. Смотрит на меня долго, оценивающе.

– Ты проверял машину Айдара?

– Проверял. И нашёл. Ещё немного – и он бы погиб. Как Лейла.

– Жаль, что не успел, – вдруг говорит она. – Было бы справедливо.

Я встаю резко, кресло отъезжает назад.

– Что ты сказала?

Мать тоже встаёт. Подходит к окну, смотрит в сад.

– Я сказала – справедливо. Эта семья должна страдать. Как страдала я.

– Какая семья? О чём ты говоришь?

Она поворачивается ко мне. В её глазах – ярость, копившаяся годами.

– О семье Айдара. О его жене. О женщине, которая украла у меня всё.

Я смотрю на неё, не понимая.

– Мать Марьям украла у тебя что-то?

– Любовь, – почти кричит она. – Единственную настоящую любовь в моей жизни!

Она подходит ближе, лицо искажено от ненависти.

– Мне было восемнадцать, когда я встретила его. Красивого, умного мужчину. Я влюбилась с первого взгляда. Мы встречались полгода. Он дарил мне цветы, говорил комплименты. Я думала… я была уверена, что он сделает предложение.

Голос дрожит.

– Но он выбрал другую. Какую-то простушку без род и племени. Мать Лейлы и Марьям. Женился на ней, сделал детей. А меня… – усмехается горько. – Меня выдали за твоего отца. За деньги и связи.

Внутри всё холодеет.

– И ты ненавидела эту женщину всю жизнь?

– Каждый день! – кричит она. – Каждую минуту! Я видела, как они счастливы. Видела их детей. А у меня… у меня был брак без любви. Муж, который изменял. Жизнь, которую я ненавидела!

Она хватает меня за руку.

– А потом ты женился на Лейле. На дочери той женщины! Думаешь, я могла это вынести? Видеть, как она живёт в нашем доме? Носит наше имя?

Вырываю руку.

– Поэтому ты её убила? Из-за старой обиды?

– Из-за справедливости! – отвечает она. – Та женщина не заслуживала счастья. И её дочери тоже!

– А Марьям? – спрашиваю тихо, хотя уже знаю ответ. – Ты хотела убить и её?

Мать смотрит на меня холодно.

– Марьям – худшая из всех. Она не просто дочь моей соперницы. Она забрала тебя у меня. Мой собственный сын выбрал её. Защищает её. Любит её!