— Но как такое может быть? — продолжала недоумевать Ульга. — Я никогда в жизни не слышала ни про каких оживших богов. Или богинь. Да какая разница. У нас тоже существуют покровители — неведомые мученики. Но мы лишь ставим свечи и читаем молитвы в память об их подвигах.
На морде Ануры возникло нечто напоминающее недовольство.
— Все дело в том, что человеки забыли своих богов. А те, в свою очередь, отвернулись от вашего племени. И теперь вы черпаете силу в ином, например, в изобретениях. Могучие машины, извергающие пар. Вот ваши новые боги. Правда не думаю, что они приведут вас к воротам счастья. Впрочем, и наши покровители вряд ли смогут даровать нам всеобщее благоденствие. Увы, нам никогда не стать во главе Пищевой цепочки.
— Постойте, постойте, — Ульга замахала руками, заставив ихтианшу замолчать. — Я окончательно запуталась. То есть, вы хотите сказать, что существует кто-то, способный победить и нас, и вас. Тот, кто сильнее ихтианов, человеко… людей, и именно он указывает вам, что именно делать? Так?
— Почти так, — согласилась Анура. — Существует высшая сила. Она создала наше Подземье, а возможно и весь подводный мир. Но главное — Горизонты. Это единственная дверь, которая позволяет нам путешествовать в ваш мир, а вам спускаться к нам.
— И что же в этом плохого?
— Ничего. Просто дело в том, что наши боги решили раз и навсегда запечатать эти самые двери. Разделить поверхность и подземье. Но для этого им нужны люди.
— Люди? Но зачем? Мы-то чем можем помочь?
— Не помочь, а помешать. — Анура нахмурилась, выдержала паузу и продолжила: — Вы, а точнее, тот, кого вы освободили из заточения. Он единственный, кто может помешать им.
— Рут? Рут Кимпл? Отставной глубинщик, который больше двадцати лет провел в клетке для душевнобольных⁈ — Ульга не могла поверить. — По-моему, вы водите меня за нос.
Ихтианша наморщила лоб.
— Я хотела сказать, обманываете.
— Вот как? — Ануре явно не понравился такой ответ. — Хорошо, я не стану больше ничего говорить. Пойдем, сама все увидишь.
Возражать было бессмысленно — ихтианша схватила девушку за руку и потащила обратно в город. Шли молча, стараясь не привлекать постороннего внимания. Хотя Анура довольно сильно выделялась на фоне хилых и сгорбленных соплеменников. Почти на фут выше, шире в плечах и бедрах. Ко всему прочему, довольно фривольная одежда — кожаные бриджи и жилет. В городе ихтианы одевались как рабы, серо незаметно. Мешковатая одежда из простой ткани помогала в работе, а не демонстрировала социальный статус. Последним подводный народ был явно обделен. Отступив от привычных правил, когда арл наделяет новорожденного ихтиана жизненным призванием, люди взяли на себя роль подводных служителей. Все решалось одним росчерком пера. Внешний осмотр, придирчивый взгляд, и устроитель выбирал за ихтиана его будущее. При этом сам выбор ограничивался парой-тройкой профессий: разнорабочий, грузчик или управляющий механической повозкой. Нет, безусловно, подводный народ с удовольствием принимали на работу и поломойками, и добытчиками, и даже строителями. Но кем бы они ни трудились, над ними обязательно распространялась суровая длань человека. Господина, который разделял и властвовал, указывая местным жителям, что и как надо делать.