— Это частная семейная запись, добытая без согласования!
— Это запись, подтверждающая, что ты используешь собственного ребенка для лжесвидетельства.
— Передайте файл, — скомандовал капитан Кин, поднятой ладонью пресекая дальнейшую перепалку.
Илар молча коснулся своего браслета.
— Дорогая, — прозвучал из динамика голос Висаны. — Эта… девочка тебя ударила?
— Нет. Она просто… не дала мне пройти. Как она посмела? — голос Элли здесь звучал возмущенно и надменно.
Запись завершилась, но Висана, конечно, и не думала сдаваться.
— Это ничего не доказывает, — заявила она, гордо вскинув подбородок. — Любую такую запись можно сгенерировать. Особенно если заинтересованная сторона имеет нужные навыки и мотив дискредитировать официальную супругу в глазах посторонних.
Военные пограничной службы, меж тем, пока не спешили вставать на чью-то сторону.
— Теоретически подобная фальсификация возможна, — в конце концов, признал старший из них.
— Вот именно, — удовлетворенно подхватила Висана. — А наша дочь уже дала официальное заявление. Его нельзя просто отбросить из-за разговора, записанного разгневанным отцом, который решил променять свою семью на первую попавшуюся землянку-переселенку.
Последние слова она произнесла, глядя прямо на меня. Я встретила ее выпад молча, одарив стерву полным презрения взглядом в ответ. Наверное, если бы глазами можно было убивать, эйнарка точно бы уже не дышала.
— Следите за формулировками, эйра Висана, — голос Илара наполнился той самой сдержанной яростью, что так испугала меня ночью в том коридоре. — Вы неуважительно отзываетесь о другой эйре в присутствии представителей пограничной службы.
— Тебе следовало встать на сторону собственной дочери, — огрызнулась Висана. — А не защищать дочь той, кого решил сделать своей любовницей, невзирая на наш еще действующий брачный союз.
— Достаточно, — снова вынужден был вмешаться капитан Кин.
Я осознала, что ситуация становится по-настоящему тупиковой.
Две записи. Две эйры. Две заинтересованные стороны. Личный конфликт. Почти развод. Ревность. Месть.
Для служащих все выглядело обычной грязной семейной историей, где каждый будет настаивать на своем. А на кону при этом стояло наше с Мисси будущее, которое сейчас висело буквально на волоске.
Нужен был кто-то третий. Тот, кто присутствовал тогда в игровой зоне у бассейна и видел конфликт хотя бы со стороны. Кто-то, формально равный мне и Висане по статусу и чье слово тоже имело бы вес в эйнарской иерархии.
И такой разумный, к счастью, имелся и с недавнего времени даже был мне знаком.