На карты было нанесено два изогнутых кряжа, расположенных один за другим и упиравшихся в гряду круглых пологих холмов, — именно там и должен был находиться Портальный камень. Если, конечно, карты были составлены верно, если библиотекарь и в самом деле правильно понял описание и если ярко-зеленая мета действительно означала местонахождение древних руин, как и уверял библиотекарь. «Но зачем старику меня обманывать? Что-то я становлюсь чересчур подозрительным. Впрочем, так и должно быть. Холодный и недоверчивый, точно гадюка». Правда, подобное сравнение Ранду определенно не понравилось.
Вскоре на севере показались совершенно лишенные деревьев холмы, на травянистых склонах которых было заметно движение, — скорее всего, там паслись кони. На месте древней огирской рощи щипали травку табуны благородных лордов. Хотелось бы верить, что Перрин и Лойал благополучно достигли цели.
«Помоги им, Перрин, — мысленно обратился юноша к другу, — хоть как-нибудь помоги, ибо сейчас я бессилен».
Огирская роща означала, что нужное место уже близко. И вскоре немного южнее Ранд приметил два складчатых кряжа, напоминавшие оперенные стрелы, которые своим острием указывали острием на гряду, заросших травой низких круглых холмов; тонкой полоской на фоне неба вырисовывались деревья, что росли вдоль гребня кряжа. Только вот тех холмов, которые походили на наползающие друг на друга и покрытые травой пузыри, оказалось больше, чем было обозначено на старой карте, — они занимали пространство в добрую квадратную милю. На котором же из них искать Портальный камень?
— Айильцев много, — негромко произнес Лан, — и глаза у них острые.
Ранд ответил благодарным кивком и, придержав коня, подождал Руарка, чтобы объяснить вождю, что он хочет найти. Правда, юноша лишь описал, как выглядит Портальный камень, не разъясняя, что это такое. На это хватит времени, если камень найдут. Ранд уже научился не болтать лишнего без надобности. К тому же Руарк, скорее всего, понятия не имел, что такое Портальные камни, — о них вообще мало кто знал, кроме Айз Седай. До недавних пор Ранд и сам не подозревал об их существовании.
Руарк, легко шагавший рядом с крапчатым жеребцом, слегка нахмурился — для большинства людей это, считай, была бы озабоченность, — а затем кивнул:
— Думаю, мы сумеем это отыскать. — Он возвысил голос и начал выкликать: — Аэтан Дор! Фар Алдазар Дин! Дуад Махди’ин! Фар Дарайз Май! Сейа Дун! Ша’мад Конд!
В ответ на каждый его возглас вперед выбегали члены поименованных вождем воинских сообществ, пока вокруг Руарка и Ранда не собралась почти четверть айильского отряда — Красные Щиты, Орлиные Братья, Ищущие Воду, Девы Копья, Черные Глаза и Громоходцы.