— Да нет, я о другом. Ты же переносила меня с Земли, верно?
— И всё ещё могу перенести, — легко согласилась она. — Если вы попадёте туда самостоятельно.
— Каким образом?
— Думаю, вы знаете ответ.
Большие двери в конце главного коридора. Двусторонний портал, позволяющий принимать и отправлять гостей по соответствующим мирам. Да и сама Кас пользовалась тем же порталом для визитов на Землю. Правда, для этого требовался целый ритуал, а мои познания в магии были околонулевыми. Видимо, настал момент наверстать упущенное — хотя бы по части порталов.
— Тебе придётся меня обучить.
— Я сделаю всё возможное, — сказала Кас, склоняясь в лёгком реверансе.
Шкатулка из красного дерева стояла с краю одной из полок неподалёку от моей койки, аккуратно подвинув колбы и реторты, как будто находилась здесь годами. Я взял её с осторожностью, зажав между когтистыми пальцами, хотя было совершенно очевидно — никакое приложение силы не может повредить этому проклятому предмету. Раньше ей не удавалось последовать за мной в Полночь, но экстренное воскрешение перетащило меня целиком, вместе с содержимым карманов джинсов и бывшим артефактом Князя в Жёлтом. Магический аккумулятор, наполненный — как там говорил Альхирет — крошечной частью «мелодии высших сфер»? Я видел, на что способна эта штуковина, и можно было логично предположить, что её силы хватит для исцеления замка. Хотя бы временного, чтобы дать Полуночи оклематься от последних потрясений.
Да только где искать её сердце? Как услышать «стук», чтобы идти на него? Кас и Терра лишь качали головами, услышав эти простые вопросы. Поисковый амулет и вовсе отказывался реагировать.
В играх такое бывает — ты долго выполняешь побочные квесты, качаешься, ищешь экипировку получше, развиваешь отношения с персонажами, отстраиваешь базу. А потом бац — случайно стриггерил часть основного сюжета, и вот уже всё вокруг летит в тартарары, про побочки можно забыть, пока не разберёшься с главной проблемой. Правда, в отличие от игр я вовсе не был уверен, что проблема решаема. Анна не рассказала мне про шкатулку практически ничего, а теперь я даже не знаю, жива ли она. Похоже, пора снова загрузить Литу, но на совершенно новую тему.
Шкатулка отправилась в переносной карман для предметов, и я испытал небольшое облегчение, когда она перестала мозолить мне глаза. В лазарете мне осталось сделать последнюю важную вещь — я развернулся и обнял Терру. Та явно не ожидала ничего подобного, и в первую секунду просто опешила, прежде чем обнять меня в ответ.
— Спасибо, — негромко рыкнул я.