— Золото где? Понимаешь, э? Голд! Нашел голд? Ве риз э голд⁈
Из-за того, что их нейролинки офлайн, переводчик не работает. Поэтому приходится общаться по старинке.
— Нет золота! Ноу голд! Ноу голд! Плиз, хелп ми!
Братья переглядываются. Поведение сопляка странное. Он, что ли, булыжника в тёмном углу боится больше, чем их? Почему он пятится от него… на них?
На всякий случай они решают его просканировать, хоть это и неприятно.
— Открой свой линк, слышь. Опен ё линк, — требует тощий и сразу же морщится от боли. — Дерьмо.
У братьев давно устарел софт их нейролинков. Почти во всех цивилизованных странах их впаивают в мозги ещё при рождении. Но чем дольше ты находишься офлайн и за пределами зоны обслуживания, тем хреновее тебе становится. Через месяц голова начинает болеть и кружиться, появляется ломка, усиливающаяся со временем. Тебе до безумия хочется обновления. Через два месяца все твои мысли только о «дозе софта». Ты чувствуешь отвращение к еде и воде, и единственный вариант — вводить питательные вещества внутривенно. А на третий месяц ты окончательно чокаешься, параллельно блюя кровавой пеной через задний клапан до тех пор, пока не подохнешь.
Вот только глушить связь своего линка со спутниками — почти единственный способ для всякого рода нелегалов. Есть, конечно, и другие варианты. Состоишь в чёрном клане и приносишь пользу — и каждый месяц тебе обновляют линк палёным софтом. Ну или заплатить огромные деньги за услуги «в подвале».
Вот только у братьев нет никаких вариантов. Они бежали из своего клана «Газпачо», когда босс нашёл их нычку с ворованным кокаином.
И теперь они готовы на всё, чтобы получить «дозу». Но уже не кокаиновую, а софта. Клапан в их штанах начинает превышать безопасный уровень давления.
Молодой беломордый быстро кивает, открывает полный доступ к своим характеристикам. Братья в режиме дополненной реальности считывают интересующие их данные.
Ф. И. О. нейроносителя: Николай Виссарионович Полтавский.
Дата рождения: 06.02.2004
Биологический пол: «Доступ ограничен», «Необходим уровень доступа 5», «Доступно персоналу аккредитованных медицинский учреждений».
Место рождения:…ошибка…
Место работы: Международный Институт Археологии.
Профессия: бакалавр, этнолог.
Рабочий статус: в отпуске.
Братья болезненно морщатся. Из-за палёного софта одни ошибки и глюки. Да и считывать информацию тяжело. Тем более фильтровать её на представляющую интерес. Сейчас им не до медицинской книжки, группы крови и биометрии парня. Да и понимают они из этого не так уж и много. Но вот наконец они находят то, что нужно.