— Видел, только не понял, что такое Септа из Дерри и Донегала.
— Это регион на северо-западе Ирландии. А ты цифры видел? — её подщипанная бровь изогнулась в дугу, но взгляд девушки остался прикован ко мне.
— Видел и что?
— Тебя хочу спросить. Что это значит?
— Моррисон Дункан. Септа из Дерри и Донегала. 1613, — ответил я.
— Что значит 1613? Год?
— Без понятия, — я пожал плечами, — вырезано каким-то острым предметом, может быть ножом. Никаких вещей и предметов, оставленных после себя неизвестным белым человеком, я не обнаружил. Ния говорила, что он прожил в племени порядка 8 лет, умер два года назад, значит сейчас возможно 1623 год, если число 1613 относится именно к исчислению, а не номер банковской ячейки. Поэтому я не могу сказать об этом ничего конкретного.
— Нет, нет, — безапелляционно заявила Элен, — какая к чёрту банковская ячейка, это год, это 1613 год, начало семнадцатого века, это полное дерьмо, вот куда мы попали.
— Но этого не может быть, этого совершенно не может быть, — тихо проговорила Дженни, — вы сами подумайте, ведь это невозможно, — девушка бросила взгляд на детей, — вообще непонятно, как можно переместиться в прошлое. Ведь прошлое не существует, все, кто жил в прошлом, давно умерли.
— Как видишь, не все, — я указал кивком на Нию, — некоторые очень даже живые и выглядят вполне упитанно.
Дженни, словно не услышав моих слов, продолжила размышлять вслух.
— Я последние дни только об этом и думаю и пришла к выводу, что попасть в прошлое невозможно. Абсолютно невозможно.
— Ну надо же, — съехидничала Элен, — так это потому ты такая заторможённая? Думала она. А остальные функции не работали, потому как весь ресурс ушёл на то, чтобы думать?
Дженни ничего не ответила, а я уткнул указательный палец себе в щеку и укоризненно глянул на блондинку.
— Ну а что я? — Элен надула губки, однако её лицо не выразило ни малейших признаков раскаяния, — между прочим, это всё вполне вписывается в одну картину, о которой я как-то беседовала с профессором по философии, именно о перемещении во времени. Он сокрушался, что не может вернуться лет на десять, чтобы меня трахнуть в разных позах, потому как ведь я при таком нюансе окажусь ребёнком младшего школьного возраста, а это совсем неправильно. Вот если бы я при этом осталась милой студенткой, это его бы вполне устроило.
— А нам вовсе не интересно слушать про твои сексуальные похождения, — вскипела Дженни, — у нас, между прочим, очень серьёзные неприятности. Если ты не заметила, то мы каким-то чудом перебрались туда, где твои эротические фантазии сможет удовлетворить какой-нибудь орангутанг. Только заберись в джунгли поглубже и получишь.