Все последние дни её жутко тошнило. Это было следствием дикой качки, морская болезнь проявилась очень не вовремя.
Фенрир понимающе вздохнул и ушёл к корме. Улучив свободное мгновение, он достал из поясной сумки рунический компас и посмотрел на светящиеся символы. Драккар всё ещё плыл в указанную магическими стрелками сторону.
— Главное, не сбиться с курса, — проговорил Фенрир, крепко схватившись за канат, чтобы не свалиться в бушующее море.
— Что?! Говори громче! Я тебя не слышу из-за ветра! — прокричала Ильва, подняв над ведром измождённое лицо.
— Как долго плыть до Пылающего острова?!
— Мы уже рядом! Я уверена! Если бы не стена дождя, то впереди виднелся бы берег!
— А скалы?!
— Что?! Подойди ближе, я не слышу!
— Есть ли возле острова подводные скалы?!! Или мелководье?! Не хотелось бы пробить драккару дно!
— Да! Но в такую погоду мы не сможем их обплыть! Придётся положиться на удачу!
— Удача в последнее время не на нашей стороне…
Эти слова Фенрир проговорил намного тише, чтобы Ильва не услышала. Впрочем, она уже не слушала. Всё её внимание вновь поглотило деревянное ведро. Даже сквозь вой бури были слышны звуки сильнейшей рвоты.
— Треклятая непогода, — зло прошипел Фенрир.
Буря лютовала, выла, громыхала. Волны вздымались так высоко, что приходилось задирать голову, чтобы увидеть их гребень. Не удивительно, что при такой качке содержимое желудка Ильвы без конца просилось наружу.
Фенрир закрепил рулевое весло и вернулся к мачте. С жалостью посмотрев на подругу, он забрал у неё наполовину полное ведро и подал пустое.
Ильва издала полный боли стон и прохрипела:
— Убей меня! Нет больше сил это терпеть!
— Как хочешь умереть? — спросил Фенрир, состроив суровое лицо.
— А? Ч… что?
— Ну… я могу повесить тебя на рее. Или привязать к ногам камень и скинуть в воду. А может, ты предпочитаешь обезглавливание?
— Эй! Т… ты чего это?! Я просто ною, не нужно меня убивать по-настоящему!
— Хм, я могу раздавить тебя Мьёльниром, больно не будет, обещаю…
— Не надо! Мне уже лучше! Лучше!
Ильва широко распахнула глаза и попыталась отползти, однако упёрлась спиной в высокую скамью.
Фенрир покачал головой и рассмеялся:
— Успокойся, я просто шучу. Неужели ты поверила, что я могу тебе навредить?
— Вот ещё! Я просто подыграла! — фыркнула Ильва, всё ещё косясь с опаской.
— Ха! Ну-ну…
— И вообще, нельзя издеваться над больным человеком! Мне и без того плохо!
— Я просто хотел тебя отвлечь.
— Так себе способ!
— Но ты ведь забыла о ведре, да?
— Ой! А ведь и правда! И тошнота чуть отступила!
— Ну вот.
— И всё равно больше не пугай меня, ладно? За последнее время случилось столько всего плохого, что я уже боюсь каждого шороха.