— Роджер, у нас проблема! — заорала Мири мне в ухо, заставив вздрогнуть. — Я фиксирую резкий перепад давления! Твоя «консервная банка» протекает быстрее, чем бюджет захолустной колонии! Если ты не заделаешь эту дыру прямо сейчас, мы все станем частью этого серого киселя снаружи. Температура падает, кислород уходит! Шевели булками, Капитан!
— Вижу я, вижу! — огрызнулся я, лихорадочно озираясь в поисках подходящих материалов.
Свист уходящего воздуха нарастал, превращаясь в зловещий вой, который перекрывал даже шум моей собственной крови в ушах. Вакуум жадно тянул свои невидимые пальцы к остаткам атмосферы жилого модуля, высасывая тепло и жизнь из каждой щели. Я почувствовал, как мои ноги начали отрываться от пола — поток воздуха становился все сильнее, увлекая за собой мелкий мусор и обрывки изоляции. Времени на раздумья не оставалось, нужно было действовать здесь и сейчас, используя любые подручные средства.
На лету я перехватил пролетавший мимо кусок толстого термопластика, который когда-то служил крышкой для грузового контейнера.
Это был идеальный вариант для экстренной заплатки, если только мне удастся удержать его на месте под натиском атмосферного давления. Я рванулся к пролому, преодолевая сопротивление воздушного потока, и навалился на лист пластика всем весом, пытаясь прижать его к рваным краям обшивки. Вакуум тут же попытался вырвать мою добычу из рук, заставляя мышцы плеч стонать от запредельного напряжения. Пальцы в перчатках скафандра скользили по гладкой поверхности, но я держался мертвой хваткой, понимая, что второго шанса не будет.
Увидел, как тяжелый металлический кофр, подхваченный потоком воздуха, летит прямо в мою сторону, я умудрился перехватить его одной рукой, продолжая прижимать заплатку плечом и коленом. С огромным трудом я подсунул ящик под край пластикового листа, используя его как временную подпорку и рычаг. Давление немного стабилизировалось, и свист стал тише, но это была лишь временная мера — пластик держался на честном слове и моей упрямости. Мне нужно было закрепить конструкцию намертво, иначе первый же маневр превратит эту импровизированную дверь в смертоносный снаряд внутри корабля.
Я выхватил с пояса портативный плазменный резак и активировал его на среднюю мощность.
Ослепительно-голубой луч ударил в стык между термопластиком и металлом обшивки, рассыпая вокруг фонтаны искр. Я вел инструментом быстро и уверенно, накладывая грубый, но надежный шов, который на глазах сплавлял материалы в единое целое. Дым паленого полимера и плавящейся стали заполнил пространство коридора, но я не обращал на это внимания, сосредоточившись на каждом миллиметре шва. Смерть дышала мне в затылок холодным дыханием пустоты, но я упорно заделывал брешь в своей судьбе.