Волкодав — Аристарх Риддер

Обычное утро в Бюро расследований.

В половине двенадцатого Кокс поднялся из-за стола и потянулся.

— Обед, господа. Кто со мной?

Пейн тут же вскочил. Он с утра жаловался что не успел перекусить перед работой. Я тоже встал, в животе урчало.

— Фуллер? — Кокс посмотрел на меня.

— Иду.

Мы спустились на первый этаж, в столовую федерального здания.

Большой зал с высокими потолками и колоннами. Длинные столы, покрытые белыми скатертями. Официанты в форменных жилетах. Не ресторан, конечно, но вполне прилично — всё-таки здесь обедали федеральные служащие, а не докеры из порта.

Народу было много — час пик. Клерки, секретари, мелкие чиновники. Гул голосов, звон посуды, запах еды.

Мы заняли столик у окна. Официант — пожилой негр в белой куртке — подошёл с блокнотом.

— Что там сегодня? — спросил Кокс.

— Тушёная говядина или свиные котлеты, сэр. К говядине — картофельное пюре и зелёная фасоль. К котлетам — печёный картофель и кукуруза.

— Говядину. Всем троим.

— Что будете пить?

— Кофе мне, — сказал Кокс.

— И мне, — добавил я.

— Лимонад, — сказал Пейн.

Кокс посмотрел на него с усмешкой.

— Лимонад, Чарли? Серьёзно?

Пейн покраснел.

— Не люблю кофе. Сердце потом колотится.

— Ты в Бюро, Чарли. Кофе наш лучший друг. Поймешь со временем.

Официант ушёл. Кокс достал сигареты, закурил, откинулся на спинку стула.

— Ну что, Роб, осваиваешься?

— Пытаюсь. Бумаг много.

— Это ещё цветочки. Подожди, когда начнём готовить какое-то из наших дел к суду. Вот тогда узнаешь, что такое настоящая бумажная работа.

Пейн вздохнул.

— Я думал, агенты ловят преступников. А на деле мы сидим в конторе и строчим отчёты.

— Добро пожаловать в реальность, Чарли, — усмехнулся Кокс. — Девяносто процентов работы это бумаги. Десять процентов всё остальное.

— А стрельба? — спросил Пейн с плохо скрываемым любопытством. Покосился на меня. — Ну, как у агента Фуллера?

Кокс затянулся сигаретой.

— Стрельба — это один процент из тех десяти. Если повезёт то ты ни разу за всю карьеру не достанешь оружие. Если не повезёт…

Он не договорил. Не нужно было.

В этот момент за соседний столик сели две девушки.

Яркие платья, модные шляпки, оживлённая болтовня. Машинистки из какого-то отдела, судя по всему. Молодые, лет двадцать — двадцать два. Хорошенькие. И явно из приличных семей — одежда дорогая, манеры воспитанные. Не те девушки, которым нужно работать ради куска хлеба. Суфражистки, скорее всего, решили доказать, что женщина тоже может трудиться. А родители пристроили сюда, в федеральное здание, где безопасно и респектабельно.

Одна из них, блондинка с голубыми глазами и ямочками на щеках, заметила Кокса и помахала рукой.