— Но это же донос? — негромко спросила Даша.
— Нет, подруга. Это общественная гигиена. Не должно быть крыс — ну, не считая Шапокляк. Не принято у нас присваивать что-то, не принято девкам лица разбивать, даже если они сюда по глупости залетели. Да и, строго говоря, ты ж не на территории, ты на границе была, правда?
— А об этом вы как догадались?
— Да ты через колючую проволоку ни в жизнь бы не перелезла, — улыбнулся он. — Значит, тебя через ворота притащили и в мой сарай закинули, так как он на самом краю стоит. У Монгола в доме шуровала, что ли? Туда в последнее время только ленивый не забрался.
— У какого… Монгола? — похолодев, спросила Даша.
— Так дом-то на границе Монголу принадлежит, ты не знала?
— А… у него имя есть?
— Как не быть? У всех имя есть, никто с кликухами не рождается. Сергей его зовут. Сергей Иванович Мослаков.
Даша почувствовала, как из-под ног уходит пол, и снова наступила темнота.
В дороге она читала. Записные книжки отца оказались настоящими ребусами, разгадать которые пока не казалось Полине возможным.
«Судоку, что ли? — думала она, рассматривая столбики цифр. — Но в них логики нет на первый взгляд. Я даже не могу понять принцип, по которому эти цифры расположены. Ладно, это я Витке покажу. У нее и с математикой всегда лучше было, и кроссворды она лучше меня разгадывала. А вот это что? Буквы в столбик, опять цифры, опять без логики. Ну, папа, конечно, мастер загадок…»
Сойдя с парома, Полина сперва заехала в гостиницу, переоделась в более удобную одежду и выпила в ресторане крепкого кофе, потому что почувствовала, как ее начало клонить в сон, — сказалось нервное напряжение и ночь, проведенная на подоконнике. А предстояло провести еще одну, но уже в больнице. Хотя, если верить Виталине, вот там-то можно и поспать, если с Анной Сергеевной все будет в порядке.
Но Полина себя знала — теперь, когда у нее в руках появился возможный ключ к разгадке семейной тайны, она не сможет сомкнуть глаз до тех пор, пока не поймет, как его повернуть в этом замке.
В больнице она обнаружила вполне обнадеживающую картину. Анна Сергеевна полусидела в кровати, Витка расположилась на соседней, и они о чем-то болтали.
— Как себя чувствуете, Анна Сергеевна? — закрывая за собой дверь, спросила Полина.
— Хорошо, Поленька, уже хорошо. Вот, отсылаю Виту домой, а она ни в какую.
Сестра встала с кровати, потянулась:
— Ну, должна же я была смену дождаться.
— И смена ни к чему, поезжайте обе. Вы для меня и так много сделали, отдыхайте, нечего тут время терять! — заявила Анна Сергеевна. — Мне уже лучше, врач приходит, медсестры заглядывают — ничего со мной не случится, раз до этого не случилось. Ну, правда, девочки, поезжайте.