Экран загорелся не сразу.
В почте — спам, рассылки, школьные уведомления и письмо, которое я когда-то сама себе отправила семь лет назад. Я тогда проходила онлайн-курс по деловому переводу и сохранила туда свои заметки. Тема письма была: «Чтобы не забыть, кто ты.»
Я открыла его. Там был всего один абзац:
«Ты сильная. Ты умная. Ты говоришь на трёх языках. Ты умеешь держать зал, вести переговоры и собирать людей. Не соглашайся на жизнь, где тебя видят только как жену.»
Я сидела и смотрела на эти строки так, будто их написала другая женщина. Более смелая. Более живая. Более моя.
Телефон мигнул новым сообщением. От Ильи. «Я даю тебе ночь. Завтра вернёшься, и мы обсудим правила.»
Правила.
Я перечитала сообщение дважды. Потом третий раз. Потом спокойно положила телефон экраном вниз.
И в эту секунду поняла: назад я не вернусь. Ни за деньги. Ни за дом. Ни за «ради детей». Ни за что. Потому что если мужчина после измены не просит прощения, а «обсуждает правила» — это не брак. Это режим содержания.
Я открыла браузер и набрала: «срочно работа переводчик английский итальянский Москва». Потом: «частные школы вакансии администратор международные связи». Потом: «агентства деловых коммуникаций Москва вакансии». Потом ещё десятки вкладок.
Глаза болели. Спина ломила. На кухне пахло остывшим чаем и детским сном. Из комнаты раздался кашель Милы.
Я встала, поправила ей одеяло, поцеловала всех троих по очереди и вернулась к ноутбуку.
На одном из сайтов висела вакансия: «Личный помощник/координатор международных проектов. Холдинг „Грант Групп“. Требуется стрессоустойчивость, английский свободно, переговорные навыки, умение работать в режиме многозадачности. Наличие детей не является препятствием.»
Я усмехнулась. «Наличие детей не является препятствием». Для Москвы — почти признание в любви.
Я открыла описание компании. Владелец: Максим Грант. Сорок лет. Миллиардер. Инвестиционный и промышленный холдинг. Прозвище в деловой прессе: Ледяной Грант.
Я вспомнила статьи о нём. Закрытый. Беспощадный. Не женат. В скандалах не замечен. На благотворительных вечерах не улыбается. Женщин возле него почти никто не видел. Увольняет за ошибки. Выкупает компании так же холодно, как другие покупают кофе навынос.