Проводник с котом
Что ж, приют действительно был последним. Дальше только бездорожье и дикие горы.
Я стояла под вывеской «Последний приют у де Фидеса» и понимала, что мне тут не нравится. И даже не в таверне дело, хотя таверна общему настроению вполне соответствовала. Мне не нравится вообще все. Дыра дырой. Одна тощая лошадка у коновязи и заливистый пьяный хохот дюжины голосов изнутри.
То есть в благовоспитанности здешней публики даже сомневаться не приходилось.
Но если я не найду проводника здесь, то дальше идти смысла нет. Все. Одной через перевал – это самоубийство без всякой пользы.
Через Карсу морем я уже не успею. Так что Руперту останется только гореть в аду. И где-то глубоко внутри я даже почти радовалась — так ему и надо! Он, наконец, получит за все! Но это было неправильно. Радоваться плохо. Я обещала. Я должна спасти его. Никто, кроме меня, этого не сделает. Может, хоть тогда он поймет…
Впрочем, в то, что поймет, я не верила. Не такая уж наивная девочка. Хотя глупая надежда в сердце все равно оставалась. Но просто если не я, то его убьют. Только и всего.
Что ж…
Сделала глубокий вдох и открыла дверь.
Внутри было тесно, шумно и довольно темно, на свечах они экономили. Впрочем, даже особо не воняло, пахло жареной картошкой и мясом, и еще пивом, но свежим пивом, поэтому ничего ужасного. И как-то так, что у меня даже заурчало в животе.
А может, и ничего?
Прямо, недалеко от двери, у ближнего столика стоял крепкий и чуть лопоухий мужчина с подносом в руках, на вид — словно плод любви огра с эльфом, если только выйдет представить, как эти двое сошлись.
— Добрый вечер! – вежливо поздоровалась я. – Это вы де Фидес?
Он смерил меня взглядом и коротко хохотнул.
— Нет. Но я хозяин. Так что вы почти не ошиблись, дамочка.
«Дамочка» — слегка резануло, но я решила не заострять.
— Но… там написано? – сказала только, вышло чуть растерянно.
— Да, — согласился он, довольно скалясь и показывая клыки. – Фидес был предыдущим хозяином и прекрасным человеком, надо сказать. Меня зовут Вильям Никс. Вывеску мы решили не менять. В память о друге, так сказать.
Ладно, допустим… это не важно.
— Мне нужна комната и ужин.
Этот полуогр насмешливо дернул бровью.
— Вы одна, дамочка?
Да, чтоб его!
— Одна, — сказала я. – И я леди, к вашему сведению! Так что попросила бы обращаться ко мне…
Не договорила. Мои слова потонули во взрыве пьяного гогота со всех сторон.
И этот полуогр тоже заржал.
— Простите, дамочка, ничего личного, но на леди вы не похожи, — сказал он, утирая выступившую слезу. – Манеры у вас… как бы сказать? Не ледёвые. Ну… Уж простите. Настоящих ледей сразу видно. Не в обиду вам будет сказано.