— Не. Понимаю, — процедил я.
Король не приближался и почти не шевелился. Но раньше он говорил без запинок и промедлений, тогда как сейчас — будто задумался, не ожидая такого ответа и взгляда.
—
тежомоп еН.онзелопсеб И.онсеретнИ.илоб то ясливабзи ыТ.
Я нахмурился. Мне кажется, или его речь напоминает…
«Рой, отрази его слова и выведи мне субтитры!»
«Подними голову, если хочешь говорить с вечным голодом!» — первая фраза. «Ты избавился от боли. Интересно. И бесполезно. Не поможет» — вторая.
Да! Я правильно понял! Его речь действительно отражена, и без болевого эффекта её очень легко разобрать!
Король снова заговорил, но теперь его слова, хоть и звучат задом наперёд, начинают обретать смысл. Наномашины синхронно переводят и выводят подписи снизу.
— Ты пытался остановить неизбежное , — прожужжала орда, пульсируя и переливаясь волной под балахоном, — Королевство всегда берёт своё!
Я медленно поднимаюсь на ноги. Кровотечение остановилось, зрение прояснилось. Теперь я могу говорить с ним. Теперь я могу его понять.
И от этого понимания становится только страшнее.
Какое… нафиг неизбежное.
— Неизбежное? Но я же… убил твоего слугу и сожрал его душу ДО твоего пришествия!
— Думаешь, убив носителя, ты что-то изменил? — в голосе Короля слышится насмешка, — Носитель был лишь дверью. А дверь… уже открыта. Голоду показали место пира ещё в самом начале!
Что-то холодное ползёт по моему позвоночнику. Я вспоминаю, как поглотил душу того человека в костюме. Как она растворилась во мне. И как он… это всё видел.
Очень, ОЧЕНЬ плохое предчувствие ударило одновременно с его подтверждением.
— Ты съел душу двери, человек. Ты забрал моего раба! — Король шагает, и капюшон спадает, обнажая перемешанную груду гнилых, рассыпающихся костей с пульсирующими прожилками внутри, — И теперь ты его заменишь. Ты станешь новым вестником Чумы.
Честно? Даже не нашёл что сказать. Я даже…
— Хах… пха-ха, — рассмеялся я.
— Смех? Чую страх и гнев. Тебе не смешно.
Да нет, просто ржачно! Просто угарно! Ха-ха, истерический смех от осознания всего этого грёбанного абсурда!
Что там Судьба мне говорила? «Иди, Михаэль, спаси людей. Оборви свою судьбу злого чудовища? Можешь… м-м… просто стать ещё и Вестником Чумы сверху нахрен. Ну так, ва-банк играем, чо нет».
Пха-ха, ну какой же абсу-у-урд!
— Нет. Не хочу, — качаю я головой, и несмотря на улыбку и уверенность, мой голос подрагивает, — Найди кого-нибудь другого для своих игр!
Король запрокидывает голову, и его смех похож на жужжание тысячи пчёл: