— Я подчиняюсь напрямую мастеру Лерну, господин Хрон. Прошу прощения, но мне кажется, вы превышаете полномочия.
— Вот хотел ведь по хорошему.
Он сделал шаг влево. Стражник замешкался, повернулся следом за ним и даже не успел среагировать, когда Торен оглушил его рукоятью меча.
Мы подоспели к ним вовремя. Джор подхватил стражника, чтобы тот не грохнулся на пол, привалил к стене и стащил связку ключей с его пояса.
— Не ожидал вас здесь увидеть, мастер Хрон, — сказал Рейтан, когда мы оказались внутри.
— Я подумал, что вам может понадобиться помощь с официальной стороны, — улыбнулся старик. — Иногда сила авторитета работает лучше силы оружия, но, похоже, не в этот раз. В любом случае я уже показался на площади, меня узнали. Я прибыл от имени совета устранять беспорядки и направился напрямую к Лерну. А уже здесь решил сперва помочь вам.
Внутри допросной зоны был еще один коридор с камерами. Мы проверяли одну за другой, открывая окошки на металлических дверях.
— Ирза! — Рейтан обнаружил ее первым. Я тоже заглянула туда.
Ирза сидела на узкой койке и при нашем появлении вскинула голову. Она выглядела уставшей, ее седые волосы чуть растрепались, но по крайней мере с первого взгляда она была невредимой.
— Рейтан? — ее голос все же дрогнул.— Что вы здесь делаете? Это опасно!
— Мы пришли за тобой, — ответил он, пытаясь открыть камеру. Та, конечно, была заперта.
Марк быстро нашел нужный ключ, и через мгновение дверь была открыта. Я поспешила внутрь вместе с Арсом. Ирза тяжело поднялась с койки. Все эти события ее явно измотали. Я взяла женщину под руку и перекинула через плечо, чтобы она могла на меня опереться.
— Ты в порядке? — спросил Рейтан, осматривая ее. — Они не причинили тебе вреда?
— Нет, — покачала головой старушка. — Просто допрашивали. Все спрашивали, где ты и странная девушка, которая живет в твоей квартире.
Она посмотрела на меня, и я увидела облегчение в ее глазах.
— Я этим хрычам ничего не сказала, — ее голос звучал до неприличия ворчливо и зло. Но при этом не без явной гордости. — Они меня пытались запугать, но я им так и сказала — не доросли еще. Ишь! Сопляки! Да я половину из них еще под стол ходящими видела. Напомнила им, как они в порты свои дела справляли, когда я уже свой доходный дом имела.
— Не с тем человеком они связались, — поддержал ее Марк, хотя всем нам было очевидно, что все эти приключения явно не для женщин такого возраста.
— Нам нужно уходить, — настойчиво сказал Хрон, заглядывая в камеру.
— Да, — кивнул Рейтан.
Мы поспешно двинулись обратно. Я поддерживала Ирзу, Рейтан тоже был рядом на всякий случай. Остальные же следили за коридором.
