Все пахло химчисткой, но сидело нормально, а больше мне ничего не требовалось. Пятьдесят долларов залога и еще пятьдесят за аренду, и вот у меня в кармане осталось два бакса.
Еще он записал мой номер жетона и сказал, что если я не верну костюм до завтрашнего вечера, залог останется у него. Так что я рисковал лишиться вообще всех своих денег. Надо будет отвезти.
Потом я поехал в Вествуд. К театру подъехал около половины шестого, и уже за три квартала до него понял, что вечер будет не из обычных. Улицы были перекрыты полицейскими барьерами, а по обеим сторонам улицы стояла толпа.
И такого я не ожидал. Там были тысячи людей, все в футболках с летучей мышью, в кепках со значком, некоторые так вообще в масках — самодельных и покупных. Люди стояли, сидели на крышах припаркованных машин, а кто-то даже залез на фонарный столб. Гул голосов стоял вовсю. Наверное, даже с закрытыми окнами в машине я бы его услышал, да только вместо одного из окон у меня был натянут полиэтиленовый пакет.
«Шеветт» пришлось парковать там же, за три квартала, потому что ближе подъехать было невозможно. И я пошел пешком. Касселса я нашел у служебного входа, как мы и договаривались.
Ник был в явно очень дорогом черном костюме, который, тем не менее, был ему великоват, что даже странно, и разговаривал с крупным лысым мужчиной. Вот на нем костюм явно был сшит на заказ, а еще в ухе был наушник. Выглядел он как спецагент.
— Соко, иди сюда! — махнул рукой Касселс, увидев меня. А когда я подошел, представил своего собеседника. — Это Фрэнк, он руководит всей операцией сегодня.
Фрэнк осмотрел меня с ног до головы, а потом посмотрел на жетон, который я заранее достал и подвесил на нагрудный карман. При этом я заметил, что он задержал взгляд на моих стоптанных ботинках. Ну да, костюм я взял, а на обувь денег у меня уже не хватило, так что идти пришлось в них. Пусть я и почистил их щеткой с утра, но без крема. Крема тоже не было дома.
На самом деле, я куда больше опасался, что он присмотрится к моему лицу. Поэтому стоял, чуть повернувшись к Фрэнку правой стороной. Отеки после удара баллонником уже полностью сошли, а вот от синяков еще оставалось несколько желтоватых пятен. Хотя их вполне можно не заметить при таком освещении.
— Годишься, — сказал Фрэнк. — Хорошо. Значок носить на виду, оружие не доставать. Ваш сектор — восточная сторона, от служебного входа и дальше. Следите, чтобы за ограждение никто не лез. Если полезет — мягко отводите назад. Если будут нарываться, зовите патрульных. Не стрелять, не бить, не орать. И улыбаться. Вопросы?