Две тысячи… Это больше, чем моя месячная зарплата после вычета алиментов. Это новая машина, подержанная, но нормальная, а не моя развалюха. Это несколько месяцев оплаты места для трейлера и корма для Рэмбо.
Только вот у меня есть идея, как приумножить эти деньги. Скоро, уже в следующем месяце. Придется немного поработать, но если все сложится, то выхлоп будет очень хороший.
Спронг посмотрел на меня и его лицо слегка смягчилось:
— Соко, я скажу тебе еще кое-что, и ты послушаешь. Я скажу это один раз, и повторять не буду.
Я только кивнул — перебивать его мне не хотелось.
— То, что ты сделал за эти две недели, впечатляет. Связал дела в серию, вычислил мастерскую, организовал наблюдение… И довел все до конца, хотя был отстранен, и вообще не имел права этим заниматься. Методов таких я не одобряю, но результат говорит сам за себя.
Он сделал паузу, и я понял, что пришло время этого самого «но».
— Но до этого полтора года ты не делал вообще ничего. Ты приходил на работу пьяный, проспал несколько брифингов, не раскрыл ни одного серьезного дела. И вообще ты был худшим детективом в моем подразделении. Дважды я собирался отправить тебя на улицу клеить штрафы, и дважды меня останавливало только то, что ты служил этой стране, словил осколок и даже какие-то железки получил на грудь. И мне не хотелось добивать человека, который и так на дне.
Я сидел, продолжая молчать. Меня это не касалось, это ведь был Соко, а не я. Но это была правда, и спорить с ней было невозможно.
— Две недели хорошей работы не перекрывают то, что ты полтора года ничего не делал. Так это не работает. И дальше тебе придется работать только лучше, чтобы доказать, что ты действительно изменился, а не просто протрезвел на пару недель перед тем, как снова уйти в запой.
— Я в завязке, сэр, — ответил я.
И это правда, потому что пил не я, а Соколов. А его больше не было.
— Надеюсь, — сказал Спронг. — Мне понравилось, как ты отработал по этому делу. И я так понял, что тебе надоело искать угнанные «Хонды». Так что…
Я замер. Неужели повышение? Неужели меня повысят, и я больше не буду на дне в иерархии детективов, а смогу заниматься настоящими делами?
— Если ты продолжишь работать так, как работал сейчас, я подам рекомендацию на твое повышение, — сказал он.
Да твою ж мать! А я уже поверил.
Но я постарался сдержать разочарованную мину. На самом деле он прав, и, чтобы пойти выше, мне надо еще много работать. Репутация за один день не восстанавливается.
— Но одна сорванная смена, один пропущенный брифинг, один запах перегара, и рекомендации не будет. Мы поняли друг друга, Майк?