Ценность денег
Зарплата квалифицированного рабочего составляет 10 гривен.
Зарплата неквалифицированного рабочего — 3–5 гривен.
Не очень дорогой, но приличный автомобиль — 100 гривен.
Недорогая квартира из трёх комнат — 1000 гривен.
Кира Заяц в бытность посыльной получала 2 гривны 20 кун в месяц.
Месячное жалованье Милославы Арди возросло до 500 с небольшим гривен в месяц после того, как она аттестовалась на девятый ранг (когда герой закончил первый класс старшей школы). Здесь, однако, надо заметить, что такое высокое жалованье было совершенно нетипичным, и похвастать им могли только целители высоких рангов. Жалованье, к примеру, боевика того же ранга было намного меньше.
Месячная чистая прибыль завода «Артефакта» составляла примерно 15000 гривен.
Вежливые обращения
Сиятельный / Сиятельная — обращение к Высшему / Высшей.
Господин / Госпожа — обращение к Владеющему или дворянину.
Почтенный — обращение к богатому и уважаемому человеку недворянского происхождения — богатому купцу, управляющему заводом и т.п. Также используется при обращении к одарённым младших рангов.
Уважаемый — обращение к мещанину, и вообще к человеку невысокого социального положения.
Достойный, Достойные — обращение к смешанной группе людей, когда конкретное обращение неприменимо. Например, когда в группе есть и дворяне, и мещане. В единственном числе употребляется, когда статус собеседника говорящему неизвестен или неясен.
Это обращение также использоваться и в том случае, когда ранг собеседника ясен; в этом случае такое обращение несёт оттенок лести, оскорбления, намёка и т.п. Например, главный герой использовал это обращение при разговоре с Есенией Ждановой, чтобы намекнуть той на возможность приёма в постоянные слуги, после которого она из «уважаемой» превратилась бы в «почтенную».
В качестве ещё одного примера можно вспомнить разговор Киры с представителями Южного братства. Хотя Чернек по своему влиянию и богатству полностью заслуживал именования «почтенный», Кира обращалась к нему «достойный», демонстрируя отношение снисходительного презрения.
В целом это обращение напоминает восточные поклоны — нужно родиться в этом обществе, чтобы понимать все его оттенки, и правильно его употреблять.
Старший — обращение к непосредственному (небольшому) начальнику. Например, так обращается рядовой к десятнику или рабочий к прорабу.
Высокочтимый — обращение к судье.
Священный — обращение к высшему жречеству.
Благословенный — обращение к рядовому жрецу.