«— поверьте хоть раз, в то, что мир вращается не вокруг вас, сеньор, и тогда, возможно, вам станет легче жить».
Мой голос, он даже меня резанул по нервам:
— Мы погорячились, граф! Вы не готовы взять ответственность за сеньору королевских кровей — княжеского титула! Я забираю свою клятву обратно. Надеюсь, мне не стоит напоминать о моей неприкосновенности.
— Дорогу её светлости княгини д’ Арагонна!
Моя команда сомкнулась вокруг меня.
Испанцы, замерев в недоумении расступились. Мы проследовали к трапу. Приподняв юбки, ступила на широкую, хорошо укреплённую доску, соединившую два судна, бесстрашно прошла на свою каравеллу, мне не нужна была поддержка. Я в своём праве. Мои дамы, я в них не сомневалась.
— Донна Летиция Аппиано, я попрошу вас остаться на галеоне. Отныне нам совершенно не по пути.
Не оборачивалась. Мой резкий голос приказом прозвучал в тишине.
А следом:
— Ваша светлость, маршрут проложен.
— В путь, капитан.
В глубокой тишине, стянув трап и закрепив его вдоль борта, каравелла San Lorenzo отходила от галеона. Подняв руки, открепила вуаль, отдала её мадемуазель Анжелик.
— Я думаю, она мне ещё долго не понадобится. Никаких нервов не хватит на эти венчания.
Подойдя к капитану, Луи, поблагодарила его за прекрасную службу.
Повернувшись к команде, приложив руку к груди, склонила голову перед суровыми мужами, в основном шотландцами, которые, не сомневаясь, могли оставить свои жизни на чужом судне. За свою Донну.
— Я благодарю вас от всего сердца за достойную службу. А теперь полный вперёд, все действия согласно нового маршрута.
Загудел, вращаясь, мотор, и судно, оставляя пенный след, покинуло место предполагаемого торжества. Вдали виднелись неясные очертания небольшого порта Фано и галеона, что, спустив паруса, замер в ожидании приказов своего капитана.
Линия горизонта, она становилась всё ближе. Ветер выбил из свадебной причёски непослушные локоны. Стояла, взявшись руками за борт. На моих плечах оказалось что-то тёплое.
— Спасибо.
Пробормотала севшим голосом.
«— как же горизонт может приближаться? Это же Горизонт».
«— утри слёзы и будь сильной».
«— а светлячок, он где»?
«— а ты его поймала? Во сне?»
Подняла голову наверх, бескрайнее небо, цвета голубой лазури. Ни облачка. И солнце в зените — яркое, словно подающее знак:
«— я здесь».
Улыбнулась.
«— так вот ты где, моё счастье».
Слёзы, их словно и не было вовсе.
Тихие шаги и шелест платья.
— Кристин, вы хоть понимаете, что вы сделали?
— Да.
— Вас будут разыскивать.
— Возможно, уже начали, — горестно вздохнула.
Стоящая рядом Анна прищурила глаза.