— Préparez-vous, Votre Majesté, nous n’avons pas beaucoup de temps! // Собирайтесь, Ваше величество, у нас не так много времени! — ответил спасатель королю Фердинанду.
— Je me demande ce que Mikhaïl voudra pour m’avoir sauvé? // Интересно, что захочет Михаил за моё спасение? — задумчиво произнёс король.
— Votre Majesté, je peux vous laisser ici pour que vous puissiez réfléchir, mais je partirai dans exactement quatre minutes. Vous n’avez plus de temps. Je n’ai reçu aucun ordre de vous sortir de ce pétrin à tout prix. Si vous ne voulez pas partir, c’est votre droit. // Ваше величество я могу оставить вас здесь, чтобы вы могли всё хорошенько обдумать, но сам отбуду ровно через четыре минуты. Больше времени у вас нет. У меня нет приказа вытаскивать вас из этих проблем любой ценой. Не хотите уходить — это будет исключительно ваше дело.
— Donnez-moi six minutes, j’ai besoin de me rafraîchir et de changer d’uniforme. // Дайте мне шесть минут, мне надо привести себя в порядок и сменить мундир.
Сборы короля заняли четверть часа, хотя и собирать ему было особо так нечего, но пока его величество отмыло с себя сажу и грязь. Потом нашло мундир и привело его в порядок уже на теле — времечко быстро так скапало. Вот к чему приводят привычка одеваться при помощи слуг, которых тут его тюремщики сознательно лишили. За это время Котовский вспомнил всю его эпопею по поискам короля. Свою небольшую группу — семь человек он отобрал из фронтовых разведчиков, все они родом были из Бессарабии и румынским владели в совершенстве (хотя бессарабский говор постоянно присутствовал). Первого рано утром они уже прибыли в штаб Дроздовского, который благоразумно располагался в Градинарах — селе неподалеку от столицы. Там он оставил товарищей, а сам направился Бухарест.
Полковник Антонеску, который напрочь уверовал в секретности их схрона с пленным королем не учитывал тот уровень коррупции, которым румынское общество было пронизано сверху и донизу. Котовский получил от Вандама адрес его агента, в Бухаресте, он и помог Григорию весьма оперативно купить нужные сведения. Тем более, что для материального обеспечения операции щедро отсыпали золотые монеты с ликом бывшего императора Николая II. План операции родился на ходу. Автомобиль арендован за более чем приличные деньги (такая модель во всей столице была не более чем в двух-трех экземплярах). Шифр заговорщиков тоже обошелся в немалую сумму, но телеграмма к Антонеску с нужным текстом ушла в тот же день. Потом прибытие в Джурджу, разведка местности и стремительный налет — в лучших традициях пластунов.