Глава 1
Апрель 1916 года. Хёрсхольм, Дания.
Якуб Фюрстенберг заканчивал читать отчёт шведского торгового агента, когда в дверь кабинета поскреблись, и вошедший секретарь доложил на немецком:
— Господин директор, к вам просится на приём Карол Собелсон. Но его нет в списке приглашенных на сегодня. Вы его примете?
— А на сегодня ко мне кто-то ещё записан на приём?
— Нет, только на завтра капитан парохода «Принцесса Мария».
— Тогда поступим так, Арен. Забирай эти два отчёта. Я с ними уже ознакомился, — Якуб подвинул по столу в сторону секретаря две папки. — А вот с этой накладной сам лично съезди в Копенгаген и удостоверься в наличии на нашем складе партии шведских консервов. В прошлый раз шведы нам задержали поставку, и мы понесли финансовые потери. Не хотелось бы, чтобы это повторилось. И запускай ко мне Собелсона.
— Извините, господин директор. Но я могу не успеть до конца рабочего дня вернуться в контору. Я могу сообщить итоги поездки завтра? Или изволите, чтобы я позвонил вам на квартиру? — уточнил секретарь, забрав документы со стола своего работодателя.
— Если успеешь вернуться до семи, то позвони. Ежели нет, то сообщишь о итогах — завтра. Можешь идти, Арен.
— Слушаюсь, господин директор. До свидания, господин директор, — скороговоркой оттарабанил секретарь и растворился за дверью.
В которую тут же вошёл посетитель и, поставив на стул свой саквояж, принялся разоблачаться.
— Ну у тебя и натоплено, Куба, — пожаловался гость, назвав хозяина кабинета старой подпольной кличкой. — На улице весна уже. Ты тут сам не упарился?
Яков Станиславович Фюрстенберг, он же Ганецкий, он же Куба, он же Генрих и он же Машинист, отвечать на этот вопрос не стал, а только пожал плечами, и вместо этого спросил.
— Как съездил, Карл? — называть же Карла Радека в ответ его подпольной кличкой — Пушкин, Ганецкий не стал, так как его друг для этой поездки сбрил свои знаменитые бакенбарды.
А свою родную, доставшуюся ему от родителей фамилию — Собельсон (Зобельзон), Радек не любил. Он предпочитал считать себя поляком, а не иудеем.
— Да никак, — импульсивно махнул Радек рукой. — Это ужасно. Это какое-то болото. Мелкобуржуазное болото. Никому ничего не надо. Никому и дела нет до нашей партии. Мы сделали громадную ошибку, что оставили в покое Финляндию после провала революции шестого года. За это время всё подмяли под себя профсоюзы и аграрии.
— Так это же хорошо! С крестьянством и профсоюзами всегда можно договориться.