Ведьмак 23го века. Том третий «Дальневосточный штиль» — Владимир Мясоедов

— Что ж, как минимум хорошим костяным кинжалом я обеспечен. Или не мелочиться и выбивать сразу клык, чтобы на двуручный меч хватило? Опять же можно будет его выгодно продать, если выберусь. Нет, не «если», а «когда». И лучше бы мне выбраться к людям намного раньше окончания положенного уставом месяца. А не то Анжела точно прибьет.

Четвертый том серии https://author.today/reader/22311

Примечания

Примечания

1

Многих за рубежом отчего-то нервирует, когда русские начинают мерить те или иные регионы России их державами. В той же Франции, например, территории всего около 540 000 км. Площадь Сибири же составляет 9,8 млн км. То есть одна из крупнейших и сильнейших стран Европы поместится в этом регионе почти два десятка раз. — Здесь и далее примеч. авт.

(обратно)

2

Традиционное пожелание императору Японии здравствовать десять тысяч лет, частенько использовавшееся в роли боевого клича. Впрочем, большее распространение получила его сокращенная форма, а именно «Банзай!», которую можно успеть прокричать намного быстрее. На войне это важно, ведь смерть не обращает внимания на то, что кто-то там еще не договорил.

(обратно)

3

Миф о великолепных боевых качествах катаны по большей части распространяют из патриотических соображений сами японцы. При том, что в столкновении с европейцами даже на холодном оружии они имели обыкновение проигрывать. Массовая катана военного времени являлась ширпотребом с довольно низкими характеристиками.

(обратно)

4

Исторически в состав Сибири включали всю территорию России от Уральских гор до Тихого океана. Обособление отдельных ее частей произошло много позднее, в связи с нарастанием экономических и административных различий. Проще говоря, когда чиновники расплодились и стали для своего прокорма новые учреждения организовывать.

(обратно)

5

Представитель славянского эпоса, а именно могущественный старик-чародей, которого обычными средствами убиения ближнего своего никак не могли прикончить. Помимо магических способностей и бессмертия, прославился большой любовью к прекрасному полу. За что и был бит.

(обратно)

6

Довольно долгое время итоги года в России подводили не зимой, а осенью. И это имело определенный смысл. До появления хорошо развитой инфраструктуры люди в течение холодного периода, пребывая в относительной праздности, тратили меньше энергии, следовательно, потребляли меньше запасенных ими заранее ресурсов.

(обратно)

7

Человек, создавший первое централизованное государство на территории Внутреннего Китая. Заложил множество великих строек, равных которым в мире еще долго не было. После его смерти все семейство Цинь Шихуаньди оказалось истреблено.