– Главное, не бояться, Капитан, – выдохнув дым, сказала Кира, улыбнувшись. – Это – танцующая. И раз уж мы все тут собрались, давайте переместимся к Томасу. Потому что законность их задержания хромает, и меня слегка пугает перспектива служебного расследования. Пугает, хотя сейчас и нельзя бояться. Спасибо, дорогая, ты очень помогла, – Кира подмигнула Нике.
– Что здесь происходит? – сквозь зубы прошипел Капитан.
Джек сунул пистолет в кобуру и пожал плечами.
– Слежка вышла из-под контроля, – ответил он. – Мы немного постреляли в «Золотой Цапле», выяснили, что спутница сфинкса – самая страшная Тварь из существующих, еще благодаря Нике загипнотизировали их, чтобы они дошли до Томаса сами. Неплохо вечер складывается, а?
Капитан вздохнул. Ему хотелось рассмеяться, провалиться сквозь землю и кого-нибудь придушить.
– Ника, пойдем домой, – вместо этого сказал он.
– Но… – кажется, девчонка уже забыла про свою обиду. – Но я же помогла!
– Помогла, – кивнул Капитан. – И за это тебе огромное спасибо. Но я еще не готов включать тебя в состав моей команды.
– Почему?
– Потому что ты – еще подросток!
– Я недавно на приеме у лорда Эшера устроила оргию! Вы же видели, как те извращенцы на меня пялились!
– Ты в ней участвовала?
– В оргии?
– Да.
– Конечно, нет!
– Тогда вопрос закрыт!
– То есть, если бы я участвовала, вы бы меня взяли?
Капитан услышал хихиканье. Глянув поверх головы Ники, он увидел, что Кира и Джек умиленно улыбаются.
– Прям, как мы, – пропел Джек.
– А слушать-то как интересно! – подхватила Кира. – А я все думаю, почему нас почти никто не прерывает?
Капитан сжал зубы и в очередной раз глубоко вздохнул, с тоской подумав, что этот странный день, наверное, никогда не закончится.
– Пошли домой, – процедил он, протягивая Нике руку. – У тебя есть задание на эту ночь. Очень важное и ответственное.
– Какое? – воспряла девчонка.
– Отмыть кухню после своих…художеств, – ответил Капитан, а потом обратился к продолжающим хихикать напарникам. – Ведите этих двоих к Томасу. Я скоро приду.
И, не обращая внимания на расстроенное личико золотой птицы, потащил ее домой.
Томас
Марла уходит, и Томас долго стоит у окна. Сначала он провожает силуэт уходящей кошки в свете редких тусклых фонарей, а потом просто думает, глядя на улицу. Он думает о том, что зря этот мир разделен на простаков и Тварей.
А может, зря одни скрывают свое существование?
Ведь по сути – если бы у Тварей была своя собственная земля, ничего бы и не было….
Нет.
Он не прав.
Было бы другое.
Твари – очень разные. У них разные традиции и разные потребности. Может, поэтому предкам было легче раствориться среди простаков? Ну а то, что Тварям не место у власти, показал опыт Унрайлы.
