В дальних комнатах было почище, но и там ничего целого не осталось. Такое впечатление, что твари, ориентируясь исключительно на запах, громили всё, до чего могли добраться. Шкафы, кровати, матрасы — всё было разбито, разодрано и разбросано. В одной из комнат, судя по застаревшим следам крови, кто-то пытался баррикадироваться, но это не помогло.
Карту мы не нашли, зато нашли рабочий кабинет владельца. И в нём — кучу накладных, счетов и прочей бизнес-макулатуры.
И конечно, везде был указан адрес!
— Байт’ваг Крез’маа, ваг нэг’тиг ват хамсде, кальм дри-фир-зэв, Дри’рандт, — прочитала Нага, найдя более или менее целый лист красновато-серой бумаги.
Они с Ариэль переглянулись, явно что-то поняв.
— Никогда здесь не бывала, — как будто извиняясь, развела руками Ариэль.
— Вот и я тоже, — вздохнула Нага.
— А можно пояснить для тех, кто вообще в вашем мире впервые? — поднял я руку.
— Это мотель Крез’маа, «Родник на обочине», — перевела Нага. — 347-й путевой столб трассы 95, граница трёх княжеств.
— Не очень информативно без карты, — заметил я.
— Это граница наших княжеств, — вздохнула Ариэль. — Фаебракса, Вальдрахса и Кроннегара.
— В Вальдрахсе родилась я, — Нага шмыгнула носом.
— А в Кроннегаре — Нарена, помнишь её? — добавила Ари. — Мы соседи, можно сказать.
— Конечно, соседи, — хмыкнул Володя, — 347-й путевой столб, посередине между княжествами. Сколько это на наши километры?
— Между Вальдрахсом и Кроннегаром примерно… — Ариэль ненадолго задумалась, — около 1000 километров.
— В России тоже огромные расстояния! — справедливо заметила Лекса.
Я осмотрелся по сторонам. Мы ехали суммарно часа три, с очень приличной скоростью, но визуально окружающий ландшафт не изменился. Там камни и песок, здесь камни и песок. Ориентиров ноль. Если такие песчаные пустоши — обычное дело, то неудивительно, что девчонки растерялись. Тем более, что они изначально думали, что оказались на южном материке, где, видимо, никогда не бывали. Им и в голову не пришло, что за несколько месяцев эпицентр оказался на пороге их дома!
— И куда теперь? — задал я главный вопрос.
— Туда! — уверенно показали Нага и Ариэль вместе.
И если прикинуть, как мы ехали сперва через пустошь, потом свернули на трассу… Получается…
— Вы шутите? — нахмурился Могрим, видимо тоже прикинул пройденный путь. — Мы же оттуда приехали!
— Ну, ошиблись чуток, бывает, — пожал я плечами.
— Бешеной собаке сто миль — не крюк! — тут же вставила свои пять копеек Нага.
— Что ж… поехали!
ㅤ
Я уже было направился к своему байку, но тут гончая, бегавшая всё это время туда и сюда, вдруг заскреблась натуральным образом в какую-то заваленную хламом дверь, удивительным образом уцелевшую посреди этого хаоса.