г. Райнбург, 26 цветюля 1875 года
г-ну бургомистру Уве Шульцу
Многоуважаемый господин Шульц!
Не знаю, откуда здесь вывелась так называемая ведьма, но я требую сжечь это гнездо! И настоятельно рассмотреть в мэрии вопрос о введении налога на старых дев, чтобы выдавать им молоко за вредность.
И валерьянку.
Впрочем, бешенство валерьянкой не лечится.
Эта, с позволения сказать, госпожа Бергман, завела кота! Наверное, специально обошла все подворотни и провела отбор на самого отпетого бандита. Возможно, господин бургомистр, именно он заразил бешенством мою соседку.
Или она его.
Животное следует осмотреть на предмет укусов. И упокоить, как следует поступать со всеми бешеными животными.
Труп можете передать мне.
Для опытов.
Так вот, кот этой вашей якобы уважаемой ведьмы теперь забирается на её золотое дерево, которое нарушает своими ветвями границы моей частной собственности, и демонстративно вылизывает там свои причиндалы, тем самым нервируя моего пса и искажая условия эксперимента. Напомню, что целью исследования является поведение животных в магическом постстрессе. Из-за кота госпожи Бергман несчастный Дэмон находится в стрессе постоянно! Это очень плохо для его нервной системы. У зомби, многоуважаемый господин Шульц, очень уязвимая нервная система!
Требую незамедлительно принять меры! Нарушая ход моих исследований, госпожа Бергман наносит непоправимый ущерб военному ведомству, в интересах которого оно проводится. Не исключено, что моя соседка работает на соседнее королевство. Рекомендую проверить эту версию.
С надеждой на скорое решение проблемы,
некромант с мировым именем, Рихард фон Диттмар.
p.s. Передайте госпоже Бергман, что каждый мыслит в меру своей испорченности. И если в моих словах ей видятся неприличные намёки, ей следует найти подходящего мужчину и перестать бросаться на людей.
p.p.s. И ещё для госпожи Бергман: жёлтый цвет в этом сезоне совершенно неактуален. Только в глубокой провинции могут носить платье из позапрошлогодней коллекции модного дома госпожи Хафнер, да ещё с таким апломбом!
P. P. Р. S. Его высочество наследный принц Зигфрид, попечитель Королевского общества защиты животных — мой однокурсник и близкий друг. Пусть жалуется, сколько влезет!
г. Райнбург, 31 цветюля 1875 года
г-ну бургомистру Уве Шульцу
Дорогой господин Уве!
Как, как бессердечный господин Диттмар мог так ужасно отозваться о несчастном котике, которого я приютила из жалости? Бедное животное лишилось уха и, судя по шраму, едва не осталось без глаза! И разве обозвать несчастного котика «бандитом», только за то, что он потерял часть хвоста? Тяжелая судьба — не повод для шуток. И тем более — для издевательств.