— Это не он. Слышишь? Это не Джи, — пробился до мутного сознания чей-то голос.
— Что? — просипела я, не в силах отвести взгляд от голограммы арены.
На круглом ржавом ринге с пятнами от старой и новой крови бились двое: огромный гуманоид, отвратительный и неповоротливый, покрытый грозной тёмной чешуёй, которая в некоторых местах напоминала грубую броню, и черноволосый мужчина с обнажённым торсом и в простых тёмных штанах. Его длинные волосы, спутанные и слипающиеся сосульками из крови, спадали на измученное лицо. На шее сверкал потёртый ошейник, а по всему телу были разбросаны свежие и застарелые синяки и ссадины. Брюнет шатался, едва стоя на ногах, и то и дело пропускал удары, которые сыпались на него словно град.
— Я говорю, что тебе нужно успокоиться. Мы привлекаем ненужное внимание, — снова раздался тот же голос, и теперь я узнала его обладателя — Энжи. — Присмотрись, раз уж ты меня не послушалась. Это не Джи.
— Тогда почему… — начала растерянно.
Почему сказал не смотреть? Сам был не уверен, что это не Джи? Или же это то, что ожидает брюнета из-за моей глупости?
— Идём отсюда. Не будем привлекать к себе внимание раньше времени.
И я пошла, послушно переставляя ноги под бдительным контролем муранца, но оторвать взгляд от жуткой голограммы так и не смогла. Картинка была совершенно беззвучной, но меня не покидало ощущение присутствия, будто стоит закрыть глаза, и я увижу рёв обезумевшей от зрелища толпы, почувствую вкус крови на своих губах.
Теперь я видела, что на арене незнакомец — волосы были темнее, чем у Джи, почти чёрные, глаза ярче, оранжевого оттенка, а у муранца они более жёлтые, лимонные, да и фигура казалась помельче, но легче от этого не стало. Может, потому, что он выглядел слишком по-человечески? А ещё было слишком очевидно, что он проигрывает. Незнакомец был гибким и, наверное, ловким — раньше. Теперь же обессиленный в неравной борьбе, он пропускал всё чаще удары, и когда рухнул на колени, а над ним навис огромный гуманоид и замахнулся кулаком, полностью покрытым чешуёй, я не выдержала и, позорно пискнув, уткнулась взглядом в пол.
Рядом кто-то разочарованно загудел.
— Можешь выдохнуть, трансляцию отключили.
— Так быстро? Разве не должно быть объявление победителя или что-то вроде того?
Не то чтобы мне хотелось это видеть, просто сама ситуация угнетала. Хотелось найти в ней хоть что-то хорошее. Чтобы как дома, на Земле — всё было лишь соревнованием, где побеждает сильнейший, а проигравший легко встаёт на ноги. Понимаю, что бои нелегальные, но всё-таки…