От украшения торта меня отвлек громкий топот одной из горничных. Я уже знала их, каждую в лицо. Они время от времени забегали по своим делам или передавали поручения от экономки.
Буквально ворвавшись в кухню, горничная остановилась и, прижав ладонь к вздымающейся то ли от бега, то ли волнения груди, воскликнула:
— Ведьмак спас принца от нечисти!
— Что? Кто? Откуда знаешь? — тут же градом посыпались на нее вопросы. Я же точно похолодела, пальцы дрогнули и разжались сами собой, портя начатый узор на торте. Почему-то спросить хотелось только одно, и эти слова сами сорвались с губ.
— Он не ранен?
— Его высочество в полном порядке! — прозвучало в ответ.
— Я спрашивала не о нем, а о ведьмаке, — проговорила я.
— Ведьмак-то? Да живой он, что ему станется! Хотя говорят, что малость потрепало его! — небрежно бросила она, и мне захотелось потрясти ее за плечи. Окружившим девушку кухонным работникам явно было интереснее поговорить именно о принце. Никого, кроме меня, не волновала судьба Брандона Торпа.
Поймав встревоженный взгляд Маргареты, я шепнула ей «Прикрой меня», а затем выскользнула из кухни. Похоже, моего ухода не заметили. Оказавшись в коридоре, я бросилась искать хоть кого-нибудь, кто бы рассказал мне, как найти ведьмака. Наткнувшись на другую молоденькую горничную, немедленно задала ей этот вопрос. Та лишь пожала плечами.
— Я не знаю, я недавно здесь работаю…
Не на шутку рассердившись, я даже ногой топнула, чем, кажется, только напугала мою собеседницу.
— Что здесь происходит? — сухо осведомилась появившаяся перед нами словно бы из ниоткуда экономка.
— Госпожа Энельда, — обернулась я к ней, — пожалуйста, скажите, как найти Бран… Ведьмака. Хочу его навестить. Слышала, он пострадал, когда спасал от нечисти его высочество. В такую минуту я должна быть рядом с ним, поверьте…
Я почти умоляла ее. Мне действительно необходимо было оказаться рядом с Торпом. Убедиться в том, что он жив и скоро поправится. А еще поделиться с ним своим светом. Почему-то я была уверена, что сейчас это ему очень нужно.
— Ладно, — откликнулась строгая экономка, очевидно, что-то такое прочитав на моем лице. Может, отчаяние? Или страх за близкого человека, которым для меня успел стать ведьмак за время, проведенное мной в другом мире. — Он в своей комнате. Я провожу вас к нему.
Комната, отведенная Брандону Торпу, оказалась в другом крыле. Сама бы я ее ни за что не нашла. Изнутри замок напоминал лабиринт из запутанных коридоров, лестниц и галерей. Стены украшали картины и гобелены, в углах стояли скульптуры, наверняка очень красивые. Но я не смотрела по сторонам, лишь замечала их краем глаза. Мне хотелось не просто идти — бежать к ведьмаку. Но, памятуя о том, что моя сопровождающая пусть и бодрая, но все же пожилая женщина, я старалась подстраивать свой шаг под ее и лишь все сильнее стискивала руки, больно впиваясь ногтями в ладони.