Я спал и видел сны, как и завещано дедушкой Шекспиром. В его же заветах чтобы все мальчики получили своих девочек. Еще и тематика сна самая приятная: Мисс Июль, Мисс Август и Трейси спорили, у кого чичис больше. И с мизерным, но все же отрывом обычная парикмахерша побеждала профессиональных моделей.
— Все потому, что Глория делала мне авену, — снисходительно хихикнула девушка.
— Я тоже ее пила, — призналась Мисс Июль.
— А у меня сработала только на помпис, — смутилась Мисс Август. Поскромничала, всё у нее на верхних 90 настолько хорошо, что никакие там не 90.
— Тобалито! — позвала Елена. — Тобалито!
— Нет! Ты не участвуешь в конкурсе! — предупредил ее я.
И проснулся. На лбу у меня лежала прохладная женская ладошка.
— Орале! Ты же весь горишь! Вато локо! Зачем вообще пошел на экзамен с температурой! И как я не заметила ее с утра⁈
Вообще, я не очень хорошо поступил, отправившись больным в скопление людей. А что, если окажусь нулевым пациентом и в Лос-Анджелесе начнется зомби-апокалипсис? Ну или тот же Рамон или Билли Байт почувствует себя точно так же плохо, как и я? Мне будет очень стыдно и постараюсь сделать пострадавшему что-то хорошее, если узнаю о проблеме. Но своя рубашка ближе к телу. Отправляться в приемную семью только из-за риска заразить кого-то гриппом я не хочу.
— Я сделал, что должно, — собственный голос показался мне хриплым, как у Линды, а слова как будто физически ранили горло. Ангина? Похоже на нее.
— А ну открой рот, не спорь!
И Елена быстро, в одно действие, засунула мне термометр. В рот. Ну… ртуть не настолько токсична и находится в герметичной стеклянной колбе, но, во имя Ктулху — меня чуть не вырвало. Головой понимаю, что градусник совершенно точно не ректальный, но всё равно как-то противно и негигиенично. Кто там им до меня температуру измерял? Дикие-дикие пендехостанцы, не придумавшие засовывать градусник в подмышку.
Молчать и недовольно пучить глаза мне пришлось не так и долго. Пару минут, может быть, после чего Елена выдернула термометр.
— Мадре де Диос! Сто один градус, Тобалито! Ты до чего себя довел?
А я даже не знаю, много ли это в привычной системе координат. Вот что мешало изобретателю взять за точку отсчета не то, насколько горяча его женщина, а стабильную физическую величину? Хотя, если миссис Фаренгейт на соточку, то я горячее и это ненормально. А еще логично предположить, что в разных местах у человека пороговая температура своя и рот жарче подмышки, например.