Меня поймают сразу же, да и добегу я разве что до ближайшего поворота. Конечно, можно было бы попробовать… Но куда лучше бы найти помощника!
Например, того самого мальчишку, очень сильно напоминавшего мне моего Стенли. Он уселся с независимым видом за соседний столик, после чего получил выехавший из столешницы стакан и блюдо с непонятно чем, которое тотчас же начал уплетать за обе щеки. Затем посмотрел на меня и многозначительно покосился в сторону.
Вернее, в дальний угол ресторана. Потом еще раз, и я поняла — он явно на что-то намекал. Только вот на что⁈
— А я… Мне надо! — сказала я своей крайне странной компании. — Честное слово, мне очень надо туда, куда мне надо!
На самом деле, я бы как раз не отказалась сходить… Но как здесь все устроено, я понятия не имело.
— В отхожее место? — наконец, догадался Тахо после бурной дискуссии со своими соплеменниками, пытавшимися понять, что я имела ввиду.
— Да, — покивала я. — Именно туда!
И он вызвался меня проводить.
Проводил, сказав, что дальше, за дверью, территория женщин, поэтому ему туда лучше не входить. Быть может, я разберусь сама⁈ А он постоит здесь и покараулит.
Но если у меня возникнут вопросы, то я смело могу их задавать.
Сказав ему, что я как-нибудь уж сама и чтобы меня не торопил — тут еще надо разобраться, как все работает! — я вошла в просторное помещение, выложенное светлой плиткой до самого потолка — и даже потолок! — разделенное синими тонкими перегородками на несколько комнатушек. И тут же увидела того мальчишку — на территории женщин!
— Ты ведь хотел со мной поговорить? — спросила у него шепотом на языке райтаров.
— Да, — отозвался он. После чего заговорил на моем. Плохо, явно заученными словами, путая слоги и предлоги. — Рейм Неккер просил передать Дайрин Вердаль, — заявил мне на языке Нотубрии, — что ему понравилось то, что он увидел в твоем доме на втором этаже. В той сорочке ты была прекрасна. И он все еще надеется увидеть тебя без нее.
Сказал и уставился на меня, а я, подозреваю, покраснела и чуть было не схватилась за голову. Но затем выдохнула, подумав, что мальчик все равно ничего не понял из того, что он только что произнес.
Ну, про сорочку и про «без нее»…
Вернее, он лишь повторил заученное, чтобы я убедилась: послание мне передал Темный Маг и никто другой. Это не могло быть ловушкой.
— Рейм… Выходит, Рейм Неккер здесь? — спросила у него, кусая губы.
Мальчик кивнул.
— Да, он здесь, в Амир-Марите.
— Но как⁈ Получается, Неккер тоже в плену у райтаров?
Потому что я тоже была пусть и в немного странном, но все же в плену у ирханов.