4. «Макбет», 111:4.
5. «Макбет», V: 5.
6. Lesky, p. 45.
7. Письма, стр. 150.
8. НП, стр. 58–59.
9. НП, стр. 60.
10. НП, стр. 64.
11. Там же.
12. Сильмариллион, стр. 208.
13. Там же.
14. Сильмариллион, стр. 210.
15. Сильмариллион, стр. 211.
16. Сильмариллион, стр. 223.
17. Сильмариллион, стр. 224.
18. ВК II, 2.
19. ВК VI, 3.
20. Там же.
21. Письма, стр. 328.
Глава 7
1. Сильмариллион, стр. 241.
2. ВК II, 6.
3. Оригинальный Элессар был создан Энердилем, ювелиром из Гондолина, и его носил Эарендиль («Неоконченные предания», стр. 248–252). Однако неясно, был ли это именно тот камень, который носил Арагорн. По одной из версий Олорин принес его в знак благодарности от Йаванны. Согласно другой, его создал Келебримбор и подарил Галадриэль. Тот факт, что Элессар предназначался Вернувшемуся Королю, связывает Арагорна с его предком Эарендилем. Третья, весьма спекулятивная, точка зрения предполагает, что Элессар достался Эльронду, сыну Эарендиля, от его отца. Это предположение особенно вероятно, учитывая, что, по-видимому, камень часто переходил из дома Галадриэль в дом Эльронда.
4. ВК II, 9.
5. ВК III, 2.
6. ВК III, 11.
7. ВК V, 2.
8. Там же.
Глава 8
1. Сильмариллион, стр. 102.
2. Сильмариллион, стр. 105.
3. Сильмариллион, стр. 148.
4. Сильмариллион, стр. 194.
5. Сильмариллион, стр. 248–249.
6. ВК II, 2.
7. ВК IV, 8.
8. Биография, стр. 64, 71.
9. ВК III, 5.
10. Helms, Tolkien and the Silmarils, стр. 38.
11. Письма, стр. 148n.
12. Евангелие от Иоанна, 1–14.
13. Сильмариллион, стр. 37.
14. Сильмариллион, стр. 69.
15. Сильмариллион, стр. 76.
Глава 9
1. James Frazer, The Golden Bough. London: Macmillan, 1960 (сокращенное издание), стр. 13.
2. Richard Cavendish, King Arthur and the Grail. London: Weidenfeld and Nicolson, 1978, стр. 128.
3. Там же, стр. 140–141.
4. НП, стр. 367.
5. ВК III, 6.
6. ВК V, 1.
7. ВК V, 7.
8. Там же.
9. Письма, стр. 419–420.
10. Письма, стр. 26.
11. Письма, стр. 178.
12. Письма, стр. 192.
13. Там же.
14. Foster; David Day, A Tolkien Bestiary.
15. ВК I, 7.
16. ВК II, 2.
Глава 10
1. ВК, Пролог.
2. ВК, Приложение А.
3. ВК III, 8.
4. ВК, Пролог.
5. Письма, стр. 365.
6. ВК III, 8.
7. ВК I, 2.
8. Письма, стр. 158.
9. Письма, стр. 197.
10. Письма, стр. 288.
11. Письма, стр. 365.
12. ВК I, 2.
13. ВК, Пролог.
14. ВК I, 8.
15. ВК I, 7.
16. ВК I, 10.
17. Там же.
18. ВК I, 12.
19. ВК II, 3.
20. ВК III, 10.
21. ВК III, 9.
22. Письма, стр. 329.
23. Там же.
24. Приправой и крольчатиной.
25. ВК IV, 10.
26. ВК VI, 1.
27. Там же.
28. ВК VI, 7.
29. ВК VI, 8.