Линда оторопело захлопала глазами.
— Ч-что?..
— Кто. Кошка, спрашиваю, есть?
— Какая кошка?
— Рыжая. Черная. Белая. В крапинку. В полоску. Какая-нибудь, — терпеливо пояснила Дина. Можно было бы подумать, что она издевается, если б не абсолютно серьёзное выражение лица. Впрочем, оно Линду ничуть не успокоило.
— Ну, есть, — подозрительно протянула она.
— Как зовут?
— Тебе это зачем?! Ну, Мисси, — с каждой минутой Линда всё больше убеждалась, что попала в настоящий дурдом.
— Замечательно, — по-прежнему совершенно индифферентно порадовалась Дина, устало покрутила головой, присев на край стола. — Позвони тому, кто назвался Йеном Макалистером, и попроси покормить Люси. А то бедняжка уже сутки как голодает.
— Кто из нас сошёл с ума? — жалобно поинтересовалась Линда в пространство. — Это, по-твоему, «Терминатор» какой-то?!
— Это, по-моему, гораздо хуже. Позвони. Пожалуйста, — Дина вдруг обиженно заморгала, поставив брови домиком, мгновенно став настолько похожей на Кота из «Шрека», что Линда не смогла сдержать нервный смешок.
— Ладно, — она несколько дёргано схватилась за телефон. — Покончим с этим, и мы уезжаем.
— 49 —
— Как нам от него избавиться? — Хочешь, застрелим? — Нет, это слишком шумно. — Хочешь, зарежем? — Это слишком жестоко! — Так ты хочешь его убить, или что?[1]
С такой нежностью и трепетом Дина не смотрела никогда ни на что. И ни на кого. По крайней мере, даже её собственный брат такого припомнить не мог. Потому откровенно посмеивался, одновременно уплетая ужин и рассыпая комплименты присутствующим дамам. Дина его, кажется, вообще не слышала, то и дело осторожно поглаживая кончиками пальцев мешковину, в которую так и остался завернут давешний «подарочек», Линда в ответ улыбалась и даже слегка кокетничала, что немедленно крайне напрягло Сэма. Мрачно переглянувшись с братом, он констатировал:
— А ты ведь не зря его хотел… откомплиментить.
— Веришь ли, это желание не пропало до сих пор, — тотчас отозвался тот. Видимо, его голос таки пробился в затуманенный разум Дины, ибо она оторвала, наконец, взгляд от свёртка и заинтересовалась:
— Слушай, ну всё-таки, где ты его достал?
— Где достал, там уж нет, — самодовольно ухмыльнулся в ответ Винчестер. Однако взгляд Дины немедленно стал таким умоляющим, что его тут же проняло. — Ну… Поспрашивал кой-кого, что у вас, некромагов, больше всего ценится. Позвонил маме, пошерстил по родственникам… Прикинь, оказалось, у нас родни — как блох на собаке.
— Кэмпбеллы, — с понимающей улыбкой кивнула Дина. — А ведь гильдия к ним обращалась. Предлагали очень неплохие деньги, артефакты… В ответ магистрам показали смачный кукиш и послали.