Дуарх аккуратно, чтобы не снести голову сидящему в кресле с поникшей головой англичанину, отвесил ему пару лёгких оплеух. Диверсант открыл мутные глаза, поморгал, словно приходя в себя, и огляделся по сторонам.
— Где это я? — пробормотал он по-русски. Всё-таки лингво-амулет невероятная штука, помогающая полностью погружаться в языковую среду противника. Только сейчас британец оценил все возможности магического артефакта.
— В каюте капитана, — ответил Никита, сидя в соседнем кресле, закутанный в тёплую белую шкуру с чёрными пятнами. Пленник тоже был заботливо укрыт подобной накидкой, чтобы не замёрзнуть. Но в закрытом помещении, изолированном от внешнего воздействия Инферно, волхву удавалось поддерживать мало-мальски комфортную для человека температуру. Можно сказать, она была сродни уличной, терпимой.
— В каюте? — англичанин пришёл в себя и уже смотрел более осмысленно на молодого собеседника, закутанного в странную шкуру, как будто содранную с гигантского далматина. — А разве… мы не погибли?
Он обвёл взглядом помещение, которое действительно могло принадлежать капитану морского судна. Здесь была красивая и функциональная мебель, на полу расстелен мягкий ковёр, в дальнем углу, прямо за рабочим столом. Компьютер, монитор, органайзер, стопка каких-то документов… Только всё в изморози. Неужели и в самом деле он в каюте корабля, который Шепард собирался взорвать?
— Как видите, мы оба живы. Насчёт здоровья не уверен, но хочу поинтересоваться… Как ваша голова?
— Чем вы меня ударили? — поморщился пленник, прикасаясь к левому виску, на котором явственно ощущалась шишка.
— Кулаком, — охотно пояснил Никита. — Я знаю, куда можно бить, чтобы гарантированно отправить человека в бессознательное состояние. — Вы очнулись, сэр? Итак, назовите своё имя.
— Эндрю, — не стал играть в героя Шепард. Ведь его настоящее имя и фамилия давно похоронены в архивах английской разведки.
— А-ааа, поэтому и Андрей Яковлев?
— Да… Как к вам обращаться?
— Просто барон. Расскажите, где вы достали Шар Теслы.
— И вас больше ничего не интересует?
— О руководителях операции, посредниках, целях и прочих вещах будет интересоваться контрразведка. У меня же сугубо личный интерес. Где вы достали Шар Теслы?
— На Ми-6 работают несколько «независимых», — последовал характерный жест пальцами, — магических лабораторий, и из какой именно в мои руки попал Шар Теслы, я не знаю, — мотнул головой Эндрю. — Не пытайтесь вытянуть из меня местоположение этих учреждений. В этой голове, — он постучал пальцем по лбу, — нет ни единой крохи информации. Это на случай глубокой ментоскопии, господин барон.