— Ты же понимаешь меня, Вэл? — вопросительно посмотрев на меня, а потом на Ала, спросила Лори и я кивнул.
Вот только мне не следовало делать этого. Голова вновь сильно закружилась и я схватился обеими руками за края стола, пытаясь прийти в себя или хотя бы остановить вращение перед глазами. Такое ужасное чувство посетило меня впервые, хотя я уже давно привык терпеть боль. Но этот аппарат поднял ее на новый уровень и я уже сомневался, что боль физическая может сравниться с этой болью.
— Что… что со мной? — спросил я, но Лори не успела ответить.
Я услышал незнакомые для себя слова, но голос, говоривший их, принадлежал моему другу.
Что за черт⁈
— Кэна? Вэл!
— Со мной все нормально Ал. Просто небольшое недомогание, — выдал я, легко солгав, хотя не понял из слов друга ни слова. — Почему я не понимаю тебя?
— Нужно немного времени, чтобы твой мозг адаптировался к двум языкам. На устройстве я выставила свой язык, поэтому сейчас ты говоришь именно на нём. Твой друг не понимает тебя, но вскоре это изменится. Прости, устройство старое и тебе должно быть больно и некомфортно из-за такого потока данных. Приляг на постель или я могу принести что-то из медикаментов, если они уцелели при крушении.
— Нет! — слишком резко ответил я и заметил как Ал сделал шаг вперед к Лори, а девушка придвинулась ближе ко мне. — Он не обидит тебя. Клянусь! Аквилтар просто волнуется за меня. Как мне вспомнить свой язык?
— О, я не думаю, что у тебя получится так быстро, — Лори остановилась, вновь посмотрела на меня и продолжила. — Хотя вы необычные мужчины. Нужно лишь подумать о том, что ты говорил раньше. Вспомни какой-нибудь особо значимый момент в своей жизни и повтори его.
— Повторить? — на миг я задумался, вспоминая о том, как мать бросила меня, хотя утверждала, что никогда не позволит нам расстаться. Я был маленьким и верил ей, но в итоге… в итоге случилось то, чего я всегда боялся. — Она ушла, хотя говорила, что никогда не оставит меня.
— Я знаю друг… я знаю. И поверь, понимаю тебя, как никто другой, — ответил Ал и я понял его, а он меня. Поднял взгляд и осознал, что Лори вновь не понимает нас. — Лори? Ты понимаешь меня?
— Да Вэл, понимаю. Но лишь твой вопрос. Первую часть я не поняла, — она улыбнулась мне своей обворожительной улыбкой и погладила по плечу. — Видишь? У тебя получилось. Я немного удивлена, что так быстро, но, как и сказала, вы необычные ребята.
— Но я не знаю как.
— Если вкратце, то теперь ты владеешь двумя языками и можешь свободно говорить на одном и на другом. Было бы лучше, конечно, с переводчиком, как у меня, но моей корабле нет необходимого оборудования, — она похлопала себя по уху, но я ничего не заметил на нём. — Но для меня странно, почему у вас с Алом их нет? — продолжив, спросила она.