— Живо построились, вонючки! — рявкнул он, махнув оружием в сторону толпы.
Пленники, испуганные и подавленные, поспешно начали выстраиваться в подобие строя.
Лёха окинул их цепким взглядом и скомандовал:
— Подравнялись, жареные курицы!
Когда строй обрел хоть какую-то видимость порядка, он вернулся к офицеру, уже стоявшему на коленях, и отвесил ему пинка.
— Встал в строй! — рявкнул Лёха. — Ничего с твоим глазом не случилось, только ожог века. Быстро!
Офицер застонал, но поднялся и, пошатываясь, занял место в строю. Лёха, удовлетворённый результатом, повернулся к ошарашенному Гальцеву:
— Вот теперь, товарищ комиссар, ваша очередь вещать про светлое будущее.
Глава 24
Великий переговорщик
27 сентября 1936 года. Аэродром Хетафе, окрестности Мадрида.
Политработник, опешивший от метода Лёхи, несколько сбиваясь, всё же продолжил свою речь:
— Товарищи! Сегодня вы делаете первый шаг к освобождению от оков угнетения! Советский народ помогает Испанской республике строить настоящее счастье и свободную жизнь!
Лёха прогуливался вдоль строя пленников, помахивая пистолетом для убедительности и, перейдя на упрощённый испанский, громко переводил:
— Вонючие засранцы! Вы в плену Испанской республики. Вас, предателей, надо сразу расстрелять и не заниматься вытиранием ваших соплей!
Гальцев взмахнул рукой, словно показывая дорогу в светлые дали:
— Сегодня начинается ваш путь к светлому будущему Испании!
— Поэтому шаг вправо или влево — охрана стреляет без предупреждения! — синхронно переводил Лёха.
— Вчера ваши товарищи, перешедшие на сторону республики, совершили подвиг и, спасая Мадрид, взорвали склад боеприпасов мятежников, — продолжил вдохновенно политический руководитель.
Лёха остановился, чтобы эффект от его слов усилился. Пленники, стоявшие как замороженные, жадно ловили каждое его слово:
— Вчера я взорвал ваш сраный склад! Превратил жопы ваших товарищей в жареные куски мяса! Вам же, тупым идиотам, повезло сразу сдаться! Будете исправлять своё предательство доблестный трудом!
Испанцы переглядывались с тревогой, но никто не осмелился даже пошевельнуться.
Гальцев, вдохновлённый таким вниманием, снова повысил голос:
— Кто осознал свои заблуждения, хочет поддержать республику и записаться в добровольцы?
Лёха, не упуская момента, тоже повысил голос в своём суровом «переводе»:
— Желающие очищать сортиры — на месте, готовые ударно поработать — шаг вперёд!
Толпа, как единый организм, дружно шагнула вперёд.
Лёха усмехнулся.
— Алексей! Как удачно, что вы смогли мне помочь! Моя переводчица слегла с нервным срывом, после вчерашней поездки на передовую, этим ужасным взрывом и безумными пленниками! У вас определённо талант работы с людьми! Вы не задумывались перейти в политуправление? Подумайте! Я дам вам характеристику! — подошедший политработник с чувством пожал ему руку.