— Чудесный дар. — Турак поднял взор от ларца на Фейна. От верховного лорда поплыл аромат роз. — Однако сам собой напрашивается вопрос: каким образом некто вроде тебя стал обладателем ларца, который не могут позволить себе многие меньшие лорды? Ты вор?
Фейн подергал за изношенную, не очень чистую одежку:
— Человеку иногда необходимо казаться куда менее значительным, чем он есть, верховный лорд. Мой теперешний убогий вид позволил мне принести вам этот дар без досадных помех. Этот ларец, верховный лорд, вещь древняя — такая же древняя, как Эпоха легенд, — и в нем находится сокровище, равное которому видывали не многие глаза. Скоро — очень скоро, верховный лорд, — я сумею открыть его и преподнести вам то, что позволит вам завоевать эту страну до тех пределов, каких пожелаете, до Хребта Мира, до Айильской пустыни и земель за нею. Ничто не устоит против вас, верховный лорд, как только я…
Фейн осекся, когда Турак принялся водить по ларцу своими пальцами с длинными ногтями.
— Я видел ларцы, такие как этот, — ларцы из Эпохи легенд, — промолвил верховный лорд, — пусть и не столь превосходные. Предполагается, их может открыть лишь тот, кому известен некий секрет рисунка, но я… ага! — Он нажал на какие-то из причудливых завитушек и выпуклостей, раздался резкий щелчок, и Турак откинул крышку. Тень того, что могло быть разочарованием, пробежала по его лицу.
Фейн, чтобы удержаться от злобного рычания, до крови прикусил губу изнутри. То, что не он открыл ларец, сильно снижало в этом торге его ставки. Ладно, все остальное пойдет так, как он замыслил, если он сумеет заставить себя быть терпеливым. Но ведь он и так терпел слишком долго!
— И это сокровища из Эпохи легенд? — произнес Турак, поднимая в одной руке витой Рог, а в другой — искривленный кинжал с рубином в золотой рукояти. Фейн стиснул кулаки и прижал их к телу, чтобы не выхватить кинжал, до того его влекло к нему. — Эпоха легенд, — тихо повторил Турак, прослеживая кончиком кинжала серебряную надпись — инкрустацию на золотом раструбе Рога. Брови его изумленно приподнялись — первое открытое проявление чувств, что заметил у него Фейн, но в следующее мгновение лицо Турака обрело прежнюю невозмутимость. — У тебя есть хоть какое-то представление, что это такое?
— Это Рог Валир, верховный лорд, — вкрадчиво сказал Фейн, с удовольствием глядя на отвисшую челюсть мужчины с косой.
Турак же лишь кивнул, будто своим мыслям.
Верховный лорд повернулся и вышел. Фейн заморгал и открыл было рот, но, подчинившись резкому жесту желтоволосого, без слов последовал за Тураком.