Сай поймал кабель на лету и сразу понял.
— Нет, — сказал он. — Вик, нет. Если я выдерну майора, Атлант станет тупой железкой. — Выбора нет, — сказал Вик. — Быстро!
Желтая машина стояла боком к проходу, обгоревшая, вся в белой соли. Из-под плечевого блока шел дым. Манипулятор дрожал — то ли от перегрева, то ли потому, что без нормального боекомплекта Атлант тоже начинал походить на раненого.
Сай вскрыл боковую сервисную крышку, сорвал аварийную защелку.
— Майор, готовься к пересадке!
— Термин «пересадка» подразумевает медицинскую культуру, — отозвался Хорнет. — То, что вы делаете, ближе к вырыванию глаза ложкой.
— Ну, пожалуйся на меня командованию.
— Непременно. Уже составляю рапорт!
Ругаясь, Сай вытаскивал блок майора из Атланта. Наконец нейроведро вышло из гнезда. Шагоход сразу будто обмяк. Сай тут же воткнул кабель в порт шлюза.
— Давай, дед, — прошипел Вик. — Ты уже ломал эти двери.
Панель мигнула красным. Потом погасла. Потом на ней побежали серые строки.
— Внешний шлюз нижнего контура, — сказал Хорнет уже из панели.
— Ага, и мои закладки на месте.
— Открываешь? — спросил Вик.
— Делаю, что могу.
— Быстрее.
За спиной ударило.
— Варден! — рявкнул Клегг. — Что вы возитесь, у нас тут не библиотека!
Строки на панели побежали быстрее. Красный сменился желтым. Потом снова красным. — Майор? — Сай сорвался на фальцет.
Панель щелкнула.
— Внутренний привод разблокирован, — сказала система. — Аварийное открытие. Нарушение протокола. Нарушение протокола. Нарушение…
— Заткнись и открывайся, — прорычал Вик.
Створка дернулась. Клегг сразу заорал:
— Раненых внутрь! Быстро!
Только тут из динамика «Дикобраза» прорезался голос Боббса:
— Кто лезет в мой корабль⁈ Кто дал доступ⁈
— Мы дали, — сказал Клегг. — Поздравляю, ты наш спаситель.
— С ума сошли? Куда прётесь толпой? Надо считать нагрузку!
— Уже поздно.
Люди хлынули в створки шлюза. Раненых проталкивали первыми, на руках, волоком. Кто-то плакал. Кто-то матерился. Кто-то молчал, глядя на всё так, будто рассматривал что-то в пяти милях от себя.
Вик поймал Сая за плечо.
— Атлант.
— Что Атлант?
— Реактор. Раскрути ему контур.
Сай не сразу понял. Потом побледнел белее соли.
— Вик, ты…
— Да.
— Он же рванет!
— Через несколько минут. Не сейчас.
— Это же Атлант!
— Это пустой корпус с ториевым сердцем. Майор уже с нами!
Сай посмотрел на желтую машину, будто прощался с частью своей жизни.
— Сай, — жестко бросил Вик. — Аттвуды пойдут по пятам. Оставим им подарок напоследок!
Хорнет тут же подсказал из панели:
— Аварийный разгон реакторного контура возможен. Без меня платформа не стабилизирует перегрев. Таймер до разрушения зависит от повреждений. Реально — несколько минут.