— Правое лёгкое я купил у умирающего парня лет десять назад в обмен на сундук золота для его семьи. Он знал, что всё равно помрёт через час, и решил обеспечить жену и детей до конца жизни, — рассказывал ифрит спокойным, почти бесстрастным голосом, как продавец, описывающий характеристики товара. — Сердце мне вручил один пират, убив свою возлюбленную. Да, такое тоже возможно, и да, это работает по весьма буквальной логике. Если человек сказал, что его сердце принадлежит другому, то…
Он многозначительно развёл руки в стороны и улыбнулся, давая нам самим додумать финал этой истории, который был очевиден и ужасен одновременно.
— Вы должны собственноручно отделить одну из частей собственного тела, дабы обменять её на мои богатства. Отрезать, отрубить, оторвать. Любым способом, который вам удобен. Не переживайте, я тут же залечу ваши раны, и вы не помрёте от потери крови или болевого шока, гарантирую.
Эмир стоял, глядя на гору сокровищ, и я видел, как работают желваки на его скулах, как дрожат руки, сжимающие рукоять меча. Он был заворожен зрелищем так сильно, что даже страшный рассказ ифрита не мог перебить желание обладать чем-то из этой коллекции.
И тут он шагнул вперёд. Медленно и неуверенно, но шагнул. Вошёл в воду глубже, приближаясь к горе сокровищ. Эмир подошёл к куче золота и артефактов, протянул руку и вытащил меч. Длинный, изогнутый клинок с рукоятью, украшенной драгоценными камнями, которые вспыхнули ярким светом в момент, когда его пальцы коснулись металла.
Меч окутало полупрозрачное марево, волны искажённого воздуха, какие бывают над раскалённым асфальтом летом, и это марево потянулось к Эмиру, обвивая его руку, плечо, грудь, как живое существо, ищущее контакта.
— Он звал меня, — прошептал Эмир, и голос его дрожал от благоговения. — Я чувствую мощь, которую он дарует. С его помощью я смогу одолеть кого угодно.
Хашешу кивнул с видом продавца, довольного выбором покупателя.
— Отличный выбор! — одобрительно произнёс он. — Этот клинок способен не только увеличить силу и скорость носителя в несколько раз, но и скорректировать технику боя, исправляя ошибки на лету. Подсказывая правильные движения, превращая даже посредственного фехтовальщика в мастера клинка! С этим мечом тебе и правда не будет равных среди обычных смертных.
Эмир медленно повернулся к ифриту, и на лице его я увидел выражение человека, который уже принял решение и теперь просто уточняет детали сделки.
— Что я должен отдать за него? — спросил он.
Хашешу улыбнулся как врач, который собирается сообщить пациенту, что операция пройдёт быстро и безболезненно, хотя оба знают, что это ложь.