— Хо-хо-хо! Узнаю старину Копа… — проскрипел Матэуш: — Сукин сын… Хорошо. Давай так — я скажу всё, что знаю, и вы хотя бы на полгода забываете про моё заведение? Идёт?
— По рукам. — кивнул Коперник и отпустил Бельгийца.
— А-а… Хорошо! — размяв руку, произнёс хозяин паба: — Так, что вас интересует?
— Слышал про серию взрывов в Киото?
— А, кто про них не слышал? — возмутился Бельгиец.
— Всё НПА искренне верит, что это китайцы.
— И?
— Ты, что-нибудь об этом знаешь?
— Нет. Но знаю, что старинна Уилл Хэндриксон недавно слил приличную партию взрывчатки возле Сибуи. Есть вероятность, что всё это, как-то взаимосвязано. — ответил Бельгиец.
— Но Хэндриксон обещал завязать! — возмутилась Цучи.
— Кому? Тебе? — Матэуш с издёвкой усмехнулся: — А мне он обещал, что станет белым, как Майкл Джексон, и что теперь? Я должен ему верить? Эти нигеры только и делают, что портят вашу страну. Их либо убивать, либо депортировать обратно в Америку. Одни наркоманы и торговцы оружием!
— Нет плохих национальностей. Есть плохие люди. — возразила сержант.
— Ага. Охотно верю. — сухо ответил Бельгиец и откинулся на спинку кресла: — Я сказал всё, что знаю. Очень рассчитываю, что ваш брат не будет допекать меня хотя бы шесть месяцев.
— Сделаю всё, что в моих силах. — Коперник приобнял Цучи за плечо и поспешно вывел из кабинета.
— Думаешь, Хэндриксон реально взялся за старое? — поинтересовалась сержант, когда они уже сели в старый «Датсун».
— Не знаю. Но пока это единственная зацепка. — Коп огляделся по сторонам и аккуратно выехал на дорогу.
Офис местного оружейного барона находился в Сибуе — одном из самых густонаселённых районов Токио. Прорываясь сквозь пробку, дуэт кое-как добрался до пункта назначения за два с половиной часа.
— И, что у нас тут? — Коперник зашёл в тёмный переулок и внимательно огляделся: — Не понимаю… А, где все?
— Действительно. Выглядит странно. — согласилась Цучи.
Раньше закоулок Хэндриксона хорошо охранялся. Всюду стояли чернокожие верзилы, вооруженные УЗИ. А теперь же здесь был обычный тёмный проулок, где расположились мусорные баки и лужи с конденсатом.
— Честно, я был скептически настроен к тому, что Хэндриксон реально может завязать… — Коперник зашёл в небольшое здание и упёрся в широкую металлическую дверь: — Эй! Здесь, кто-нибудь есть?
— Сильно в этом сомневаюсь. — Цучи включила фонарик и осветила мокрый асфальт: — Интересно, остались ли тут следы…
— Зря стараетесь. — к зданию подошла бабуля в жёлтом дождевике: — Тут уже три дня, никого нет.
— Простите? — Цучи тут же повернулась к бабуле: — А, вы кто?