— Я поняла вас… А король согласен, как вы думаете? — осторожно спросила я, стараясь деликатно приблизить гневливых мужчин к мысли о гневе монарха с острыми когтями.
— Один из нас пожертвует собой из-за тебя, — сурово сообщил мне Бык. — Но это цена, которую мы согласны платить.
Он широко улыбнулся.
«Дело дрянь», — быстро осознала я, теряя за раз и сонливость, и сохраненное до сей поры спокойствие.
Пульс мгновенно подскочил.
— Ясно… Ясно… Значит, у меня нет шансов… — заговорила я вслух, начиная ерзать.
Руки, притянутые веревкой к спинке стула, заныли.
— Нет, — мужчина осклабился, наблюдая за мной.
Мозг завопил, желая последнего слова, и предпоследнего — тоже. Череп заныл, начав загодя ощущать подступающую агонию. Откуда-то из перетрусившего мозга на меня шарахнуло сразу всеми воспоминаниями о смертных казнях на стульях и воплем внутреннего голоса: «А что насчет последнего желания⁈»
— Если так… Можно ли мне сказать последнее слово, бэр? — с надеждой вопросила я Быка, называя его уважительно по-местному. Бэр — это вроде «мистер» или «господин», как меня просветил Наяр.
Бык отодвинулся от меня и надменно выпрямился.
— Говори в последний раз, Скорпион.
— Спасибо… Да… Я, я… Я полностью согласна с вами! Невозможно простить такое количество смертей, годы ужаса, столетия войн. Тысячи погибших. Я бы не смогла… — Я помедлила, опуская ресницы, одновременно судорожно соображая. — Поэтому я не могу просто извиниться за то, что сделали Быкам и другим великим родам мои предки. Это непростительно. Не могу просить вас о снисхождении.
Я болтала, понимая, что не должна спорить. А еще оперативно вспомнила, что в каких-то психологических советах рекомендовали попросить о небольшой милости. Сначала.
— Но могу я перед смертью только попросить вас о маленьком одолжении, уважаемый бэр? Совсем незначительном. Прошу оставить мне… — я бросила взгляд на смятое платье на колене, — мою одежду нетронутой, сохранить таким образом мою честь? Посмертно. Можно?
Просьбу я придумала на ходу и была в ней абсолютно не уверена. Но внезапно… шумное дыхание старого Быка стало спокойнее. В налитых кровью глазах мелькнуло одобрение.
Угадала! Боже, благослови манипулятивные стратегии из соцсетей!
— Что ж, Скорпион. Даю копыто Архана на отсечение, что ты первая из своего рода, кто заботится о своей чести! Так и быть, сделаем тебе такое одолжение.
Его просто распирало от собственного великодушия. Мысленно поздравив себя с маленькой победой, я решила оперативно озвучить еще кое-что.
— Спасибо, уважаемый бэр. Я не горжусь тем, что сделали мои предки. У меня другое воспитание. Если бы я могла, я бы обязательно уничтожила ваш и другие порталы, чтобы вы и ваши дети наконец выдохнули, могли жить в мире, ни о чем не беспокоясь, — ангельски проговорила я и кротко прикрыла глаза ресницами.