Впрочем, с таким бардаком в голове Томми алкоголь, думаю, не нужен. Его странная фраза о том, что «Гирос приносит извинения» утвердила меня в мысли, что в сознании Томоши Курокава действительно живут два человека, а вечное разделение на Томоши и Гироса не бзик, а правда. Это попахивало шизофренией, но погружаться в душевные проблемы новичка было последним, чем мне хотелось заниматься, — поделюсь с Хайро, пусть безопасник присмотрит за парнем.
Мысли развеялись, как только интра-гель заполнил капсулу. Мир мигнул, и я очутился в Преисподней, на лежанке в опустевшей казарме когорты. Демоны во сне свистели, храпели, хрюкали и рычали на сотни голосов.
— Так-так-так… — проговорили женским голосом.
Повернув голову, я увидел Лерру — она сидела на набитом мешке прямо возле меня. Суккуба, воплощенная мною до выхода из Диса, заставила пожалеть об опрометчивом поступке — ничто же не мешало оживить ее и Абдусциуса сейчас, после возвращения. А теперь придется объяснять, куда и как я исчезал.
Поднявшись, я осмотрелся: когорта пока дрыхла, кто-то стонал, кто-то ворочался. В полумраке загадочно блестели глаза Лерры.
Указав на выход, я направился. Беззвучно поднявшись, суккуба проследовала за мной, я ощущал кончик ее хвоста, щекочущий мне спину.
Лагерь еще спал, ставни казарм были закрыты, создавая иллюзию ночи, а часовых и дозорных в Преисподней не существовало — войны в нашем понимании здесь нет, а бои случаются только в положенное время и в указанном месте.
Снаружи нас ждало неприветливое небо, нависающее могильной плитой. Взрыкнул спящий трехголовый носорог, хрустнул камень под копытом суккубы, а где-то вдали от лагеря, в Пустоте, раздался жуткий вой, от которого стало не по себе, словно неведомая тварь обладала способностью типа Жуткого воя и сквозь расстояние насылала некое подобие Страха .
— Керрауг, — прислушавшись и втянув ноздрями воздух, сообщила суккуба. — Судя по мощи, как минимум оранжевозвездный. О чем вы хотели поговорить, декан?
— Прогуляемся, рекрут Лерра, — предложил я. — Бойцам когорты надо выспаться перед увольнением.
— Но-но, декан! Разве не вы вчера назначили меня своим заместителем? Разве я не пережила битву? — вроде бы ее тон звучал дружелюбно, но что-то в нем меня настораживало.
— На самом деле нет, не пережила, — прямо ответил я.
— И благодарна вам за то, что не поскупились и потратили хао, декан Хаккар! — звенящим голосом воскликнула Лерра. — Но… — она замолчала.
Призовое хао — шестьсот шестьдесят шесть миллионов — префект тринадцатой когорты Нисрок вчера разделил поровну между всеми выжившими. Вышло не очень-то и много — каждому досталось чуть больше двух сотен тысяч. Так что на вторую жизнь для Абдусциуса и Лерры пришлось тратить из своих запасов, разменяв желтую звезду. Любой разумный Дисгардиума за такие жертвы готов был бы служить мне до конца дней, но здесь мой поступок посчитали слабостью, недостойной демона. Похоже, звание Мягкосердечного демоноборца мне дали не напрасно.