— То есть как это пятьдесят золотых за регистрацию⁈ — воскликнул Зефир, а его поддержал недовольным тявканьем Брут.
Парочка в данный момент находилась в королевской канцелярии, в том самом кабинете, где они получили грамоту о присвоении почётного гражданства и дарственную на дом. На этот раз за столами работали двое: молодой черноволосый парень с жидкими усиками, в серой робе и с большими синяками под глазами, перед которым сидели друзья, и его старший седовласый коллега, разместившийся в углу и время от времени бросавший взгляды на внезапных посетителей.
— Это стандартные правила, — устало проговорил работник канцелярии, раскрыв перед собой какой-то древний фолиант и ткнув пальцем в пожелтевшую страницу. — Вот здесь указана пошлина: пять десятков моревийских золотых.
— Но вот указ Его Сиятельства, Канцлера и Регента, графа Вишневецкого, — командир постучал пальцем по роскошно оформленному документу, лежащему на столе. — Здесь прямо сказано: «Предъявителю сего дозволено без промедления и проволочек зарегистрировать свой клан…». Ни о каких пошлинах здесь речи не идёт.
С этой бумажкой вообще вышла странная история: в прошлый раз Зефира никто не предупредил, что на клан должен быть выдан официальный документ, а старик, который оформил им дом с приведением, об этом скромно умолчал. То ли по недосмотру, то ли намеренно — теперь уже не выяснить: деда недавно казнили за казнокрадство. В итоге этот указ за подписью регента ему как-то раз принесла сама принцесса.
— Здесь об этом ни слова нет, поэтому необходимо руководствоваться сводом законов «О кланах, их правах и обязанностях», — словно механические часы пробубнил их собеседник.
— Бред какой-то, — недовольно проговорил Зефир. — То есть указы правителя государства ничего для вас не значат?
— Значат, но здесь нет упоминаний о пошлине, а следовательно ее необходимо заплатить…
Спор продолжился с новой силой. Работник канцелярии упрямо стоял на своем, а командира душила жаба. Все-таки пятьдесят золотых — это пятьдесят золотых. Простой горожанин мог на них спокойно прожить всю жизнь, еще и семью содержать. И отдавать за создание клана такие деньги юноша не горел желанием.
— Ладно, — устало вздохнул командир и сделал вид, что поднимается. — Пойду уточню у его сиятельства.
Апатичный собеседник, прикрывающийся древними законами, моментально спохватился:
— Стойте! Нет нужды. Думаю, вы правы. Указ можно и нужно толковать расширительно.
Затем черноволосый парень порылся в ящике стола и вытащил на свет бланк, положив его перед командиром: