– Может, начнём с самого начала? Вы представитесь и объясните, чего от меня требуется? Моё имя вы ведь откуда-то знаете, не говоря уже о похищении дочери и отношениях с бывшим мужем.
– Моё имя вам вряд ли о чём-то скажет, Элена. Меня зовут Анатарен Леаддер, и я являюсь одним из королевских магов. Мне было поручено найти подходящую иеритэни для лорда Тэйнайла за пределами нашего мира. Из всех претенденток вы подошли больше всего, поэтому я здесь.
Я уже не в первый раз слышала это странное слово «иеритэни», и ничего хорошего оно мне явно не предвещало. Однако больше всего меня коробил вот этот вот оборот «для лорда». Как будто племенную кобылу подбирали, а не временную жену. Хотя может статься, что так оно и есть, учитывая упоминание о рождении ребёнка. Пока что мой мозг упрямо цеплялся за фразу «по возможности родите ребёнка», потому как даже в страшном сне не могу себе представить, как можно бросить собственное дитя. Это слишком чудовищно.
– Что такое «иеритэни» и почему именно я подхожу на эту роль? Это что-то вроде «истинной»? – внезапно я вспомнила о паре фэнтезийных книг про драконов, где встречалось описание непреодолимого влечения друг к другу главных героев, которому они были неспособны противиться, как бы ни старались.
Анатарен нахмурился, словно тоже столкнулся с чем-то неизвестным ему: – Что вы имеете в виду, Элена?
Пришлось вкратце объяснить, что именно описывалось в тех историях, но после того как я замолчала, мужчина громко расхохотался: – Какой же бред описывается в ваших книгах! У нас такой ерунде даже в юности никто не подвержен, хотя у многих огонь в жилах горит. Иеритэни – это наиболее подходящая по совместимости женщина или девушка для определённого мужчины, идеальная по всем параметрам как для продолжения рода, так и по внешним данным.
Внутри меня всё похолодело. Неужели никак не получится избежать рождения ребёнка «там», чтобы вернуться сюда и спасти Лиду?
– Простите, но мне кажется, что вы ошибаетесь. У меня не настолько хорошее здоровье, чтобы считаться идеалом, к тому же в прошлом имелись серьёзные травмы. К тому же сомневаюсь, что вот «это» как-то может расцениваться с точки зрения красоты, – я обвела указательным пальцем свой слегка косящий с детства левый глаз.
Всегда комплексовала по этому поводу и очень долго смущалась, когда Влад называл эту особенность моей изюминкой, придающей определённый шарм внешности. Так было, когда мы встречались. Это потом уже в гневе кричал, что на такую косоглазую уродину можно позариться исключительно из жалости, да и то, если смотреть только на правую сторону лица.