Забытая Джульетта — Ча Ю Ро

«Когда ты узнала?»

«Позавчера. Чувствовала себя как будто простыла…Вызвала врача, и вот.»

[Теперь всё стало ясно, и странная атмосфера в замке, и тревожные взгляды слуг.]

«Джульетта, я…»

Он хотел что-то сказать.

Но не знал, просить ли прощения за забытые лекарства, или за то, что снова оказался слеп и непонимающим.

Пока он молчал, Джульетта вдруг усмехнулась, холодно, без радости.

«Просто скажи честно.»

«Что именно?»

Она замялась, будто пытаясь понять, как он отреагирует.

«Я рада ребёнку. Правда.»

«Но…ты всегда выглядел так, будто тебе всё равно.»

«Если ты этого не хочешь, если против, можешь сказать прямо.»

«Как я могу не хотеть?» — он почти возмутился и подтянул её ближе к себе.

«Как я могу не радоваться нашему ребёнку? Особенно если это будет девочка, похожая на тебя.»

Джульетта слегка наклонила голову:

«А с чего ты взял, что это будет девочка?»

«Просто знаю.»

Он и сам удивился, насколько уверен был в этом.

[Это не было логикой. Скорее, интуицией.]

После этих слов ему казалось, что иначе и быть не может.

«Значит, ты уже решил, что её будут звать Лили?»

После короткой паузы Джульетта рассмеялась, уже искренне, с облегчением.

«Я тебе говорила, что хочу назвать дочку Лили? Правда?»

«Да. Очень давно.»

«Правда? Странно, я не помню.»

[Конечно, не помнишь.] — подумал он. [Это было ещё до того, как ты сама поверила, что заслуживаешь счастья.]

«Но если хочешь другое имя, то я не против.» — быстро добавил он. «И если не хочешь, чтобы она носила фамилию Карлайл, я пойму…»

«Леннокс!» — Джульетта засмеялась, качая головой.

«Всё хорошо.»

«…»

«Ты добрый. Ты будешь хорошим отцом.»

Он уже слышал это когда-то.

[Когда был ещё совсем другим. Грубым. Неласковым. Настороженным.]

[И только потому, что Джульетта в него тогда поверила, он начал меняться.]

«Так что всё у нас получится.» — сказала она с ясной, солнечной улыбкой.

«…Да.»

Он обнял её крепко, бережно.

Он всё ещё сомневался, способен ли стать настоящим отцом.

[Но, когда Джульетта вот так улыбается, становится ясно: всё возможно.]

«Я постараюсь.»

«Сделаю всё, что смогу.»

[Ведь сколько бы времени ни прошло…]

[Только один человек всегда умел изменить его одним единственным словом.]

[Только она.]

Именно после того сна Джульетта поняла, что она ждёт ребёнка.

«Мне приснился Никс.»

«Малыш-дракон?»

«Да.»

Пока горничные расчёсывали ей волосы, Джульетта гладила спящего у неё на коленях дракончика. Маленький Оникс спал крепко, не ведая ни забот, ни тревог.

«А что это был за сон?»

«Самый обычный. Спокойный…»

Она плыла в лодке по тихому озеру и наблюдала за рыбками в прозрачной воде. Казалось, что-то знакомое…Словно ей уже снился такой сон, где она опускала ладонь в воду, и красивая рыбка уплывала, махая хвостом.